Übersetzung für "Hormonal changes" in Deutsch
Clinical
signs
and
symptoms
may
be
manifest
from
these
hormonal
changes.
Diese
hormonellen
Veränderungen
können
sich
in
klinischen
Zeichen
und
Symptomen
äußern
.
ELRC_2682 v1
The
hormonal
changes
of
puberty
produce
a
great
increase
in
sexual
responsiveness.
Die
hormonellen
Veränderungen
der
Pubertät
bewirken
eine
rasch
zunehmende
sexuelle
Reaktionsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Because
it
is
in
adolescence
in
the
body
of
the
child
occurs
powerful
hormonal
changes.
Weil
es
in
der
Pubertät
im
Körper
des
Kindes
tritt
mächtig
hormonelle
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
It
is
connected
with
some
hormonal
changes
happening
in
an
organism.
Es
ist
mit
einigen
hormonalen
Veränderungen
verbunden,
die
im
Organismus
geschehen.
ParaCrawl v7.1
A
pregnancy
triggers
a
multitude
of
hormonal
changes
in
the
body.
Eine
Schwangerschaft
löst
eine
Vielzahl
von
hormonellen
Veränderungen
im
Körper
aus.
ParaCrawl v7.1
They
said
that
it
was
due
to
tiredness,
stress,
hormonal
changes.
Sie
sagten
es
sei
Müdigkeit,
Stress,
hormonale
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Diseases,
taking
medication
or
hormonal
changes
can
also
promote
hair
breakage.
Krankheiten,
die
Einnahme
von
Medikamenten
oder
hormonelle
Veränderungen
können
Haarbruch
ebenfalls
begünstigen.
ParaCrawl v7.1
Chemicals
that
are
in
junk
foods
also
trigger
hormonal
changes.
Chemikalien,
die
in
Junk-Lebensmittel
sind
auch
Auslöser
hormonelle
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
It
can
be
genetic
characteristics
of
an
organism
or
caused
by
hormonal
changes.
Es
kann
durch
hormonelle
Veränderungen
genetischen
Eigenschaften
eines
Organismus
oder
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
caused
by
hormonal
changes
in
the
body.
Es
wird
durch
hormonelle
Veränderungen
im
Körper
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Depression:
Can
be
attributed
to
hormonal
or
biochemical
changes
in
the
brain.
Depression:
Kann
hormonellen
und
biochemischen
Veränderungen
im
Gehirn
zugeschrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
Hormonal
changes
influence
the
absorption
of
Hippo-EX-Cema
in
some
mares.
Bei
einigen
Stuten
können
hormonelle
Veränderungen
die
Aufnahme
von
Hippo-EX-Cema
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
Amongst
males,
hormonal
changes
are
also
caused
by
inadequate
nutrition.
Bei
Männern,
sind
hormonelle
Veränderungen
auch
durch
falsche
Ernährung
verursacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
hormonal
changes,
all
indicators,
such
as
pressure,
pulse,
and
so
on,
can
change.
Aufgrund
hormoneller
Veränderungen
können
sich
alle
Indikatoren
wie
Druck,
Puls
usw.
ändern.
ParaCrawl v7.1
Hormonal
changes
are
occurring
during
puberty,
pregnancy,
certain
diseases.
Hormonelle
Veränderungen
treten
während
der
Pubertät,
Schwangerschaft,
bestimmter
Krankheiten
auf.
CCAligned v1
During
pregnancy
your
body
will
undergo
many
hormonal
changes.
Während
der
Schwangerschaft
macht
dein
Körper
viele
hormonale
änderungen
durch.
ParaCrawl v7.1
This
whole
process
develops
as
a
result
of
hormonal
changes
the
body.
Dieser
ganze
Prozess
entwickelt
sich
als
Folge
der
hormonellen
des
Körpers
verändert.
ParaCrawl v7.1
Alongside
with
hormonal
changes,
physical
stretching
affects
a
lot.
Neben
betrifft
mit
hormonellen
Veränderungen,
körperliche
Dehnung
viel.
ParaCrawl v7.1
In
women,
excessive
sweating
can
be
the
result
of
thermoregulation
due
to
hormonal
changes.
Bei
Frauen
kann
übermäßiges
Schwitzen
das
Ergebnis
einer
Thermoregulation
aufgrund
hormoneller
Veränderungen
sein.
ParaCrawl v7.1
For
adolescence,
170
to
90
figures
are
characteristic
of
hormonal
changes.
In
der
Adoleszenz
sind
170
bis
90
Zahlen
für
hormonelle
Veränderungen
charakteristisch.
ParaCrawl v7.1
The
causes
of
toxicosis
can
be
hormonal
changes
occurring
in
the
body
of
the
future
mother.
Die
Ursachen
der
Toxikose
können
hormonelle
Veränderungen
im
Körper
der
zukünftigen
Mutter
sein.
ParaCrawl v7.1
Also,
the
hormonal
changes
can
trigger
acne
as
well,
such
as
increased
testosterone
levels.
Auch
die
hormonalen
Änderungen
können
Akne,
wie
erhöhte
Testosteronspiegel
auch
auslösen.
ParaCrawl v7.1
But
sometimes
hormonal
changes
also
occur
in
adults.
Aber
manchmal
treten
hormonelle
Veränderungen
bei
Erwachsenen.
ParaCrawl v7.1
Adolescence
is
a
global
hormonal
changes
the
body.
Die
Pubertät
ist
eine
globale
hormonelle
den
Körper
verändert.
ParaCrawl v7.1