Übersetzung für "Horizontal well" in Deutsch
However,
forces
act
on
the
rolls
in
the
horizontal
direction
as
well.
Aber
auch
in
Horizontalrichtung
wirken
Kräfte
auf
die
Walzen.
EuroPat v2
In
particular,
this
working
group
provides
advice
on
horizontal
issues
as
well
as
on
funding
for
individual
expenditure
programmes.
Diese
Arbeitsgruppe
berät
insbesondere
horizontale
Fragen
sowie
solche
zur
Mittelausstattung
der
einzelnen
Ausgabenprogramme.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
provided
in
the
horizontal
as
well
as
in
the
vertical
directions.
Dies
kann
sowohl
in
horizontaler
als
auch
in
vertikaler
Richtung
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
The
leno
threads
2
carry
out
both
a
horizontal
as
well
as
a
vertical
movement.
Die
Dreherfäden
2
führen
sowohl
eine
horizontale
als
auch
eine
vertikale
Bewegung
aus.
EuroPat v2
All
other
formulations
are
valid
for
horizontal
instruments
as
well
!
Alle
anderen
Formeln
und
Gleichungen
gelten
unverändert
auch
für
Horizontalinstrumente
!
CCAligned v1
Therewith
it
supports
the
horizontal
as
well
as
vertical
viewing
mode.
Dabei
unterstützt
es
sowohl
den
horizontalen
als
auch
den
vertikalen
Betrachtungsmodus.
ParaCrawl v7.1
The
Y'-axis
is
horizontal
as
well
and
defined
perpendicular
to
the
X'-axis.
Die
Y'-Achse
ist
ebenfalls
horizontal
und
rechtwinklig
zur
X'-Achse
definiert.
ParaCrawl v7.1
Support
stand,
preferably
one
permitting
vertical
and
horizontal
scanning,
as
well
as
rotation
of
the
safety-glass
pane.
Scheibenhalterung,
die
vorzugsweise
ein
vertikales
und
horizontales
Abtasten
sowie
das
Drehen
der
Sicherheitsglasscheibe
ermöglicht.
DGT v2019
We
took
their
advice
and
we
modeled
the
animals
moving
in
the
horizontal
plane
as
well.
Wir
nahmen
ihren
Rat
an
und
modellierten
die
sich
bewegenden
Tiere
auch
in
der
horizontalen
Ebene.
QED v2.0a
The
Central
Alps
are
characterized
by
clefts
and
horizontal
bands
as
well
as
vertical
and
horizontal
cracks.
In
den
Zentralalpen
sind
zerklüfte
und
horizontale
Bänder
sowie
vertikal
und
horizontal
verlaufende
Risse
charakteristisch.
ParaCrawl v7.1
The
first
horizontal
well
has
been
drilled
and
requires
a
multistage
frac
as
part
of
the
completion.
Das
erste
horizontale
Bohrloch
wurde
gebohrt
und
erfordert
als
Teil
des
Abschlusses
ein
Multi-Stage-Fracting.
ParaCrawl v7.1
A
typical
evaluation
program
would
be
a
horizontal
well
drilled
off
a
vertical,
followed
up
by
a
hydraulic
fracture
program
and
well
productivity
testing.
Ein
typisches
Evaluierungsprogramm
würde
ein
horizontales
Bohrloch
sein,
gefolgt
von
einem
hydraulischen
Bruchprogramm
und
Bohrlochproduktivitätstests.
ParaCrawl v7.1
One
division
of
the
damming
element
can
take
place
in
a
horizontal
direction
as
well
as
in
a
vertical
direction.
Dabei
kann
eine
Teilung
des
Stauelements
sowohl
in
horizontaler
als
auch
in
vertikaler
Richtung
erfolgen.
EuroPat v2
The
cylinders
of
the
invention
can
be
used
in
horizontal,
vertical,
as
well
as
V-shaped
compressors.
Die
erfindungsgemäßen
Zylinder
sind
in
horizontalen,
vertikalen
als
auch
in
Kompressoren
in
V-Bauart
verwendbar.
EuroPat v2
These
give
you
the
control
to
move
the
camera
over
the
horizontal
-
as
well
as
the
vertical
axis.
Diese
geben
Ihnen
die
Möglichkeit,
die
Kamera
sowohl
horizontal
als
auch
vertikal
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Platforms
are
currently
being
developed
everywhere
along
the
vertical
and
horizontal
integration
as
well
as
in
continuous
engineering.
Aktuell
entstehen
Plattformen
überall
entlang
der
vertikalen
und
horizontalen
Integration,
sowie
im
durchgängigen
Engineering.
ParaCrawl v7.1
This
supports
the
concept
that
a
horizontal
well
approach
should
be
very
successful.
Dies
stützt
die
Annahme,
dass
das
Konzept
einer
horizontalen
Quelle
sehr
guten
Erfolg
verspricht.
ParaCrawl v7.1