Übersetzung für "At the well" in Deutsch
																						I
																											hope
																											for
																											sunshine
																											at
																											the
																											weekend,
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe
																											auch
																											auf
																											Sonnenschein
																											am
																											Wochenende.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Consumer
																											welfare
																											is
																											at
																											the
																											heart
																											of
																											well-functioning
																											markets;
																		
			
				
																						Das
																											Wohl
																											der
																											Verbraucher
																											ist
																											das
																											Herzstück
																											eines
																											jeden
																											ordnungsgemäß
																											funktionierenden
																											Markts;
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Consumer
																											welfare
																											is
																											at
																											the
																											heart
																											of
																											well-functioning
																											markets.
																		
			
				
																						Das
																											Wohl
																											der
																											Verbraucher
																											ist
																											das
																											Kernstück
																											gut
																											funktionierender
																											Märkte.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						My
																											guide
																											was
																											killed
																											at
																											the
																											Masturah
																											Well.
																		
			
				
																						Mein
																											Führer
																											wurde
																											getötet,
																											am
																											Masturah-Brunnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											been
																											thinking
																											about
																											what
																											happened
																											at
																											the
																											well.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											darüber
																											nachgedacht,
																											was
																											am
																											Brunnen
																											geschehen
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Are
																											you
																											saying
																											that
																											the
																											DJ
																											worked
																											at
																											The
																											Courtenay
																											as
																											well?
																		
			
				
																						Sagst
																											du,
																											dass
																											der
																											DJ
																											auch
																											im
																											Courtenay
																											gearbeitet
																											hat?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											was
																											a
																											man
																											about
																											my
																											age
																											at
																											the
																											well.
																		
			
				
																						Am
																											Brunnen
																											stand
																											ein
																											Mann
																											in
																											meinem
																											Alter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											if
																											my
																											vote
																											means
																											anything
																											my
																											sister
																											used
																											to
																											work
																											at
																											the
																											base
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Falls
																											meine
																											Stimme
																											zählt,
																											meine
																											Schwester
																											hat
																											auch
																											auf
																											der
																											Basis
																											gearbeitet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dad,
																											they're
																											at
																											the
																											well.
																		
			
				
																						Dad,
																											die
																											sind
																											am
																											Brunnen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Congressman
																											Brody
																											was
																											at
																											the
																											ceremony
																											as
																											well.
																		
			
				
																						Abgeordneter
																											Brody
																											war
																											ebenfalls
																											bei
																											der
																											Zeremonie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											know
																											what
																											happened
																											at
																											the
																											well.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß,
																											was
																											am
																											Brunnen
																											geschehen
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											at
																											work,
																											well,
																											the
																											tools
																											of
																											your
																											trade
																											gave
																											you
																											away.
																		
			
				
																						Aber
																											auf
																											der
																											Arbeit,
																											nun,
																											Ihr
																											Werkzeug
																											hat
																											sie
																											verraten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											saw
																											the
																											look
																											on
																											your
																											face
																											back
																											at
																											the
																											well.
																		
			
				
																						Ich
																											sah
																											deinen
																											Blick,
																											als
																											wir
																											am
																											Brunnen
																											standen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018