Übersetzung für "Honeycomb lattice" in Deutsch

The network structure is represented by a honeycomb lattice with hexagonal pixels.
Die Netwerkstruktur stellt ein Wabengitter mit hexagonalen Pixeln dar.
EuroPat v2

In a lateral plan view, the integral intermediate part has a honeycomb-like or lattice-like structure.
Das integrale Zwischenteil weist in seitlicher Draufsicht eine wabenförmige oder fachwerkähnliche Struktur auf.
EuroPat v2

The opening is closed with a honeycomb lattice 7 and with a cover film 5 stretched over this lattice.
Die Öffnung ist mit einem Wabengitter 7 und einer darüber gespannten Abdeckfolie 5 verschlossen.
EuroPat v2

This honeycomb crystal lattice of water ice requires more space than liquid water, which is unusual.
Dieses wabenförmige Kristallgitter von Wassereis benötigt mehr Raum als das flüssige Wasser, was außergewöhnlich ist.
ParaCrawl v7.1

With their unusual mechanical, thermal and electronic properties, the tiny tubes with their honeycomb lattice of graphitic carbon have become the embodiment of nanomaterials.
Mit ihren außergewöhnlichen mechanischen, thermischen und elektronischen Eigenschaften wurden die winzigen Röhrchen mit ihrem wabenförmigen Gitter aus graphitischem Kohlenstoff zum Inbegriff für Nanomaterialien.
ParaCrawl v7.1

In a further easily producible variant of a honeycomb core, the lattice structure comprises corrugated strips, in particular corrugated strips having linear strips arranged between them.
In einer weiteren leicht herzustellenden Variante eines Wabenkerns umfasst die Gitterstruktur gewellte Streifen, insbesondere gewellte Streifen mit dazwischen angeordneten geraden Streifen.
EuroPat v2

The surface 27 of the connecting plate 20 a has a honeycomb-like or lattice-like structure in order to save material when producing the connecting plate 20 a on the one hand and to increase stability on the other hand.
Die Verbindungsplatte 20a weist an ihrer Oberseite 27 eine wabenförmige oder fachwerkähnliche Struktur auf, um einerseits Material bei der Herstellung der Verbindungsplatte 20a einzusparen und um andererseits die Stabilität zu erhöhen.
EuroPat v2

A surface of the L-bar connector 20 d on which the male and female part 8, 9, respectively, is not arranged has a honeycomb-like or lattice-like structure.
Eine Oberfläche des Winkelverbinders 20d, an der das männliche bzw. weibliche Teil 8, 9 nicht angeordnet ist, weist eine wabenförmige oder fachwerkähnliche Struktur auf.
EuroPat v2

Both the intermediate connector 20 c and the reinforcing element 20 b can have a honeycomb-like or lattice-like structure on the surface thereof on which no male or female part 8, 9 is arranged.
Sowohl der Zwischenverbinder 20c als auch das Verstärkungselement 20b können an ihrer Oberfläche, an der kein männliches bzw. weibliches Teil 8, 9 angeordnet ist, eine wabenförmige oder fachwerkähnliche Struktur aufweisen.
EuroPat v2

The openings of the outer honeycomb or lattice structure may be identical and on the order of magnitude of 0.5 mm to 3.2 mm.
Die Öffnungen der äußeren Waben- oder Gitterstruktur können gleich sein und in der Größenordnung von 0,5 mm bis 3,2 mm liegen.
EuroPat v2

Product Information:Graphene is a substance composed of sp2 carbon of single layer of carbon atoms, with atoms arranged in a honeycomb crystal lattice.
Produktinformationen: Graphen ist ein Stoff der sp2-Kohlenstoff einzelne Schicht aus Kohlenstoffatomen, wobei Atome in einem Kristallgitter angeordneten Waben zusammengesetzt.
ParaCrawl v7.1

Researchers at the Fraunhofer Institute for Machine Tools and Forming Technology explain that these could be modeled on honeycomb, lattice, or ribbed structures – like those found in the spongy tissue in bone.
Diese können beispielsweise einer Waben-, Gitter- oder Rippenstruktur nachempfunden sein, wie es etwa das Schwammgewebe in Knochen aufweist, so Forscher des Fraunhofer-Instituts für Werkzeugmaschinen und Umformtechnik IWU.
ParaCrawl v7.1

The trend for graphics over the past year has strengthened and also changed at Heimtextil 2017: net, honeycomb and lattice structures that also appear to pulsate are en vogue, as are isolated circles that compress into a base and graceful triangles.
Das Grafik-Thema des letzten Jahres hat sich auf der Heimtextil 2017 verstärkt und verändert: En vogue sind Netz-, Waben- und Gitterstrukturen, die auch pulsieren können, vereinzelte Kreise, die sich zum Sockel verdichten, und grazile Dreiecke.
ParaCrawl v7.1

For example, inter alia, pellets, such as, for example, disk-like pellets, pills, spheres, granules, extrudates, such as, for example, strands, honeycombs, lattices or hollow bodies, may be mentioned.
Beispielsweise sind unter anderem Pellets wie beispielsweise scheibenförmige Pellets, Pillen, Kugeln, Granulat, Extrudate wie beispielsweise Stränge, Waben, Gitter oder Hohlkörper zu nennen.
EuroPat v2