Übersetzung für "Honeycomb grid" in Deutsch

Such carriers can have a grid, honeycomb or network structure.
Solche Träger können eine Gitter-, Waben- oder Netzstruktur aufweisen.
EuroPat v2
For example, the Hall sensor elements are interconnected in a honeycomb-shaped grid structure.
Beispielsweise sind die Hall-Sensorelemente in einer wabenförmigen Gitterstruktur verschaltet.
EuroPat v2
The only light was a studio flash with a honeycomb grid.
Einziges Licht war ein Studioblitz mit Wabenreflektor.
CCAligned v1
The only light was a studio flash with a reflector with a honeycomb grid.
Einziges Licht war ein Studioblitz mit Wabenreflektor.
CCAligned v1
However, it is also possible that the webs of at least one insert part form a honeycomb-shaped grid structure.
Möglich ist aber auch, dass die Stege zumindest eines Einsetzteiles eine wabenförmige Gitterstruktur bilden.
EuroPat v2
The firing tray 66 comprises a honeycomb or grid structure 70 that is schematically evident from FIG.
Der Brenngutträger 66 weist eine Waben- oder Gitterstruktur 70 auf, die aus Fig.
EuroPat v2
The StudioKing Foldable Octabox + Honeycomb Grid is as easy to set up as an umbrella.
Die StudioKing faltbare Octabox + Waben ist so einfach zu falten wie ein Regenschirm!
ParaCrawl v7.1
The exhaust gas inlet 6 and the exhaust gas outlet 8 are provided with a honeycomb-shaped metal grid 14 respectively which is formed of a thin metal sheet and with an indicated minimum length projects into the exhaust pipe 15 in order to produce for the electromagnetic field a sufficient metallic limit of the resonator volume and be able to also guide the exhaust gases without any significant flow resistance through the resonator.
Der Abgaseinlass 6 und der Abgasauslass 8 ist mit je einem wabenförmigen Metallgitter 14 versehen, welches aus dünnem Metallblech gebildet ist und eine vorgegebene Mindestlänge in die Abgasleitung 15 hineinragt, um für das elektromagnetische Feld eine ausreichende metallische Begrenzung des Resonatorvolumens zu erzeugen und gleichwohl die Abgase ohne grösseren Strömungswiderstand durch den Resonator hindurchleiten zu können.
EuroPat v2
Adjacent resonators 1 are arranged so that they border on one another and have a joint front wall 3 that, like the outer front walls 2, 3, have a central exhaust gas opening 9 that has the nominal width of the exhaust pipe 15 and carries one honeycomb-shaped metal grid 14 respectively for the electromagnetic delimiting of the interior of the resonator.
Benachbarte Resonatoren 1 sind aneinander angrenzend angeordnet und besitzen eine gemeinsame Stirnwand 3, die, wie die äusseren Stirnwände 2, 3 eine zentrale Abgasöffnung 9 enthalten, welche die Nennweite der Abgasleitung 15 besitzt und je ein wabenförmiges Metallgitter 14 zur elektromagnetischen Abgrenzung des REsonator-Innenraumes trägt.
EuroPat v2
Folded together and stored in its spacious carrying bag, the complete Striplight Softbox including softbox adapters (available separately for all flash systems), inner and outer diffuser and honeycomb or grid is so compact that it fits into any setup and is always at hand.
Zusammengefaltet und in der geräumigen Tragetasche verstaut, ist die komplette Striplight Softbox inkl. Softboxadapter, Innen- und Außendiffusor und Wabe bzw. Grid so kompakt, dass sie in jedem Setup Platz findet und somit immer dabei ist.
ParaCrawl v7.1
Folded together and stored in the spacious carrying bag, the complete Deep Rota Softbox including softbox adapter (sold separately for all flash systems), inner and outer diffuser and honeycomb or grid is so compact that it fits into any setup and is always there.
Zusammengefaltet und in der geräumigen Tragetasche verstaut, ist die komplette Deep Rota Softbox inkl. Softboxadapter, Innen- und Außendiffusor und Wabe bzw. Grid so kompakt, dass sie in jedem Setup Platz findet und somit immer dabei ist.
ParaCrawl v7.1
The landscape is placed on a honeycomb style grid, and your objective, is to move troops, strategically jockey for position and control the flow of supplies, ammunition and railways.
Die Landschaft ist auf einer Waben Stil Raster platziert, und Ihr Ziel ist es, Truppen strategisch Jockey für Position zu bewegen und den Fluss der Lieferungen, Munition und Eisenbahnen zu steuern.
ParaCrawl v7.1
The bottom plate 3 has openings and for example can be configured as a honeycomb grid, gauze bottom, sieve bottom, grated bottom, or perforated plate.
Die Bodenplatte 3 weist Öffnungen auf und kann beispielsweise als Wabenrost, Netzboden, Siebboden, Gitterboden oder Lochblech ausgebildet sein.
EuroPat v2
In this case, the basic pattern corresponds, as already mentioned, to the structure or embodiment repeating itself spatially periodically (e.g., a honeycomb when a grid structure formed from honeycombs is used).
Das Grundmuster entspricht dabei, wie bereits erwähnt, der sich räumlich periodisch wiederholenden Struktur beziehungsweise Ausgestaltung, beispielsweise einer Wabe bei Verwendung beispielsweise eines aus Waben gebildeten Gitters (Grid-Struktur).
EuroPat v2
The system of a burner basket for ammonia oxidation burners for commercial-scale plants with burner diameters of 2-7 m in a natural or forced circulation boiler according to claim 1, wherein the gas-permeable bottom plate is a honeycomb-structured grid, a mesh plate, a sieve plate, a grid plate or a perforated plate.
System eines Brennerkorbes für Ammoniak-Oxidationsbrenner für grosstechnische Anlagen mit Brennerdurchmessern von 2-7 m in einem Natur- oder Zwangsumlaufkessel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die gasdurchlässige Bodenplatte ein Wabenrost, ein Netzboden, ein Siebboden, ein Gitterboden oder ein Lochblech ist.
EuroPat v2
This allows the shape of the induction heating element to be tailored to the adjacent induction heating elements in a hexagonal or honeycomb grid and it is possible to achieve a high degree of coverage of the cooking surface by the ferrite elements.
Dadurch kann die Form des Induktionsheizkörpers in einem hexagonalen bzw. wabenartigen Gitter oder Raster an die benachbarten Induktionsheizkörper angepasst werden, und es kann ein hoher Überdeckungsgrat der Kochfläche durch die Ferritelemente realisiert werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

off the grid in the grid of the grid a grid
grid honeycombed honeycomb grid from the grid
on the grid honeycomb