Übersetzung für "Holiday let" in Deutsch

And next time you go on holiday let us know where.
Und wenn Sie nächstes Mal Urlaub nehmen, sagen Sie uns, wo.
OpenSubtitles v2018

Timesharing and contracts for long-term holiday products: let us clarify a few points!
Timesharing und Verträge für langfristige Urlaubsprodukte: lassen Sie uns einiges klarstellen!
ParaCrawl v7.1

For an even more relaxing holiday, let our chef take care of your meals.
Für einen noch erholsameren Urlaub lassen Sie unseren Küchenchef Ihre Mahlzeiten zubereiten.
CCAligned v1

Re-energise for the next day of your holiday, and let your spirit run free.
Tanken Sie neue Energie für Ihren nächsten Urlaubstag und lassen Ihre Seele baumeln.
CCAligned v1

For a privileged holiday, let yourself be seduced by our Villa Le Youkounkoun:
Lassen Sie sich von unserer Villa Le Youkounkoun verwöhnen:
CCAligned v1

Enjoy a relaxing holiday and let your body and mind flow in harmony.
Genießen Sie einen entspannenden Urlaub und bringen Sie Körper und Geist in Harmonie.
CCAligned v1

The holiday let will pass as it is necessary –
Der Feiertag wenn auch wird gehen, wie es notwendig ist –
ParaCrawl v7.1

For a holiday atmosphere, just let yourself be carried by the waves.
Für eine Urlaubsatmosphäre lassen Sie sich einfach von den Wellen tragen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a relaxing holiday and let yourself be pampered.
Genießen Sie einen besonderen Entspannungsurlaub und lassen Sie sich verwöhnen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a relaxing holiday and let yourself be totally pampered.
Genießen Sie einen besonderen Luxusurlaub und lassen Sie sich verwöhnen.
ParaCrawl v7.1

Cottages to let - Holiday home in Leksand, Dalarnas län, Sweden!
Cottages to let - Ferienhaus in Leksand, Dalarnas län, Schweden zu vermieten!
ParaCrawl v7.1

Spread the holiday mood and let the Mojito pool mattress float you on the water.
Verbreite Holiday-Feeling und lass dich mit der Mojito Pool-Matratze entspannt auf dem Wasser treiben.
ParaCrawl v7.1

The properties are a great investment for personal use and also to holiday let.
Die Eigentümer sind eine große Investition für persönlichen Gebrauch und auch zu Feiertag lässt.
CCAligned v1

For a great start to your holiday, let us spoil you with an extensive breakfast buffet.
Für einen guten Start in den Urlaubstag verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.
ParaCrawl v7.1

A very nice, large, modern furnished holiday house let us spend wonderful holidays in Klostar.
Ein sehr schönes, großes,modern eingerichtetes Ferienhaus ließ uns wunderbare Ferien in Klostar verbringen.
ParaCrawl v7.1

Spread paradise-like holiday mood and let yourself float with the fish fin as a pool mattress comfortably on the water.
Verbreite paradiesische Urlaubsstimmung und lass dich mit der Fischflosse als Pool-Matratze gemütlich auf dem Wasser treiben.
ParaCrawl v7.1