Übersetzung für "Holding power" in Deutsch

The military regime is still holding on to power, thanks to the state of emergency.
Das Militärregime bleibt weiterhin mit Hilfe des Ausnahmezustands an der Macht.
Europarl v8

Due to the holding power of switch drive 3, it is kept in its turn-on position.
Er wird durch die Haltekraft des Schaltantriebs 3 in seiner Einschaltstellung gehalten.
EuroPat v2

The holding power of the holding device 20 is optimized because of this.
Hierdurch wird die Haltekraft des Haltemittels 20 optimiert.
EuroPat v2

It certainly has to do with holding power.
Dies hat zweifellos auch mit dem Innehaben von Macht zu tun.
ParaCrawl v7.1

These staples are spread apart when driven in which increases their holding power considerably.
Diese Klammern werden beim Einschlagen auseinandergespreizt, was die Haltekraft erheblich vergrößert.
ParaCrawl v7.1

Through two different holding positions, both power cutting and quick snipping can be easily undertaken.
Durch zwei verschiedene Griffpositionen können einfach Kraft- und Schnellschnitte durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

The available holding power will consequently continually vary between 50% and 100%.
Somit schwankt die verfügbare Haltekraft ständig zwischen 50% und 100%.
EuroPat v2

The holding power that is continually available consequently varies between 80% and 100%.
Die ständig verfügbare Haltekraft schwankt somit zwischen 80% und 100%.
EuroPat v2

The holding power is low and corresponds to the standby power of the control electronics.
Die Halteleistung ist gering und entspricht der Stand-by-Leistung der Ansteuerelektronik.
EuroPat v2

The appropriate holding power and perfect spring back to promise the sleeping.
Die entsprechenden Haltekraft und perfekte Frühjahr zurück zu versprechen, die das schlafen.
CCAligned v1

Optionally, different shearing loads are specified, and thus different holding power requirements simulated.
Wahlweise werden unterschiedliche Scherbelastungen vorgegeben und damit unterschiedliche Anforderungen an die Halteleistung simuliert.
EuroPat v2

I was overly devoted to holding power on the Earth.
Ich war auf Erden übermäßig damit beschäftigt die Macht zu halten.
ParaCrawl v7.1

Through two holding positions, both power cutting and quick snipping can be carried out.
Mit Hilfe von zwei Griffpositionen können sowohl Kraft- als auch Schnellschnitte durchgeführt werden.
ParaCrawl v7.1

Gel with strong holding power to give maximum grip to the hair.
Gel mit starker Haltekraft um maximale Festigkeit, um das Haar zu geben.
ParaCrawl v7.1

There is no invisible power holding her down.
Es gibt keine unsichtbare Kraft, die sie niederhält.
ParaCrawl v7.1