Übersetzung für "Hold down" in Deutsch

Slow economic growth can hold down everyone’s income.
Ein schwaches Wirtschaftswachstum kann auf die Einkommen aller drücken.
News-Commentary v14

And if I hold down my cursor, they do a little dance.
Und wenn ich den Mauszeiger runterdrücke, führen sie einen kleinen Tanz auf.
TED2020 v1

Enough heat to drive the ants deeper down into the nest, and hold them down.
Hitze, um die Ameisen weiter ins Nest reinzutreiben und da zu halten.
OpenSubtitles v2018

Hold down dosing button until display goes blank.
Dosiertaste gedrückt halten, bis die Anzeige verschwindet.
TildeMODEL v2018

Hold down dosing button until beeping stops and display goes blank.
Dosiertaste solange drücken, bis der Piepton aufhört und die Anzeige verschwindet.
TildeMODEL v2018

Continue to hold the pen down on the injection site.
Halten Sie den Pen weiterhin herabgedrückt auf die Injektionsstelle.
TildeMODEL v2018

I'm gonna hold down the fort here.
Ich werde hier die Stellung halten.
OpenSubtitles v2018