Übersetzung für "Hold at" in Deutsch

The Munich Messegesellschaft - the Trade Fair Society - would like to hold a meeting at the next fair in Rangoon.
Die Münchener Messegesellschaft möchte auf der nächsten Messe in Rangun tagen.
Europarl v8

We have to hold something at 150 million degrees.
Wir müssen etwas auf 150 Millionen Grad halten,
TED2013 v1.1

General Townshend chose to stay and hold the position at Kut instead of continuing the march downriver towards Basra.
Townshend entschied, in Kut zu bleiben anstatt sich weiter nach Basra zurückzuziehen.
Wikipedia v1.0

Infatuated with Shosanna, Zoller convinces Joseph Goebbels to hold the premiere at her cinema.
Zoller überredet Goebbels, die Uraufführung in Shosannas Kino zu verlegen.
Wikipedia v1.0

Hold the vial at eye level.
Halten Sie die Durchstechflasche in Augenhöhe.
ELRC_2682 v1

I couldn't get hold of him at his office.
Ich konnte ihn in seinem Büro nicht erreichen.
Tatoeba v2021-03-10

Hold the pen at a right angle (90º) to the injection site.
Halten Sie den Pen im rechten Winkel (90º) zur Injektionsstelle.
ELRC_2682 v1

The Management Board should hold at least two ordinary meetings a year.
Der Verwaltungsrat sollte jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen abhalten.
TildeMODEL v2018

The Board of Regulators and the Management Board should hold at least two ordinary meetings a year.
Der Regulierungsrat und der Verwaltungsrat sollten jährlich mindestens zwei ordentliche Sitzungen abhalten.
DGT v2019