Übersetzung für "Being hold" in Deutsch

New investment projects and joint ventures are being put on hold.
Neue Investitionsprojekte und Jointventures werden auf Eis gelegt.
News-Commentary v14

Being able to hold them was the best feeling in the world!!
Sie zu halten war das beste Gefühl auf der ganzen Welt?!
ParaCrawl v7.1

This is why active people always develop their magnetism but without being able to hold it.
Deshalb entwickeln aktive Menschen Magnetismus, sind jedoch nicht in der Lage, ihn zu halten.
ParaCrawl v7.1

It only has two lines due to its expansion being on hold for a long period of time.
Er hat nur zwei Linien, da seine Erweiterung über einen längeren Zeitraum auf Eis liegt.
ParaCrawl v7.1

Ongoing volatility in commodity prices and sluggish economic development resulted in equipment investments being kept on hold.
Die andauernde Volatilität bei den Rohstoffpreisen und eine schleppende wirtschaftliche Entwicklung resultierten in einer zurückhaltenden Investitionsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1

Not being able to hold it any longer and pissing right in front of all people:
Nicht in der Lage, es zu halten nicht mehr und pissen direkt vor allen Menschen:
ParaCrawl v7.1

This takeover initially led to all projects being put on hold and eventually to the alliance being wound up.
Diese Übernahme führte zunächst zu einem Stillstand aller Projekte und schließlich zur Auflösung der Allianz.
ParaCrawl v7.1

Continued volatility in commodity prices and sluggish economic development resulted in equipment investments being kept on hold.
Die Volatilität bei den Rohstoffpreisen und eine schleppende wirtschaftliche Entwicklung resultierten in einer zurückhaltenden Investitionsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1