Übersetzung für "Hold a permit" in Deutsch

But it still does not hold a permit in the sense of the EU's Waste Framework Directive.

If you hold a permanent residence permit, the card is valid for two years.

Foreign students who hold a residence permit are permitted to work part-time in Switzerland.

You have been exempted from the requirement to hold a temporary residence permit.

Individuals who hold a residence permit for students cannot receive child benefit.

If you hold a residence permit for the purpose of pursuing studies:

Ownership documents are completely normal, they hold a construction permit.

The residence card is proof that you hold a residence permit in Norway.

Under the national legislation applicable at the time of his entry into Germany, Mr Ergat was not required to hold a residence permit.

These changes will affect you if you hold a residence permit according to § 16 (1).

According to the current Schengen acquis, third-country nationals who hold a residence permit can travel freely within the Schengen Area because the residence permit is equivalent to a visa.

In order to fish in subdivision 28-1, vessels shall hold a special fishing permit issued in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1627/94.

All vessels using gear types identified in points 4 of Annexes IVa, IVb, IVc respectively and fishing in areas defined in points 2 of Annexes IVa, IVb, IVc respectively shall hold a special fishing permit issued in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1627/94.

Where a responsible organisation draws up a list of the persons selected to take part in the 2006 Olympic and/or Paralympic Winter Games, it may, together with the application for an Olympic accreditation card for the persons selected, file a collective application for visas for those persons selected who are required to be in possession of a visa in accordance with Regulation (EC) No 539/2001, except where those persons hold a residence permit issued by a Schengen State.

Madam President, ladies and gentlemen, the report in question certainly contains some positive elements, and the general aim is to simplify processes and reduce the bureaucratic steps for third-country workers who hold a valid residence permit in a Member State.

All vessels of overall length equal to or greater than 8 metres carrying on board or using any gear authorised for fishing for cod in the Baltic Sea shall hold a special permit for fishing for cod in the Baltic Sea.

In order to exercise fishing activities in the Gulf of Riga vessels shall hold a special fishing permit issued in accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1627/94.

In particular, the provisions of this Regulation relating to the issuing of visas are not applicable to members of the Olympic family who are nationals of third countries subject to a visa requirement but who hold a residence permit or a provisional residence permit issued by one of the Member States applying in full the provisions of the Schengen acquis.

For third countries that hold a residence permit, the chip of the residence permit shall be also accessed to verify the authenticity of its data and the identity of the residence permit holder.

Paragraph (1) lists the cumulative conditions that must be met by third country nationals who hold a residence permit in order to use the automated border control systems.

Third-country nationals who are not obliged to possess a visa when crossing the external borders of the Member States in accordance with Regulation (EC) No 539/2001 and third?country nationals who hold a valid residence permit or long-stay visa may use the lanes indicated by the sign in part B1 (‘visa not required’) of Annex III to this Regulation.

By way of derogation from Article 1(2) of Regulation (EC) No 1627/94, all Community vessels of an overall length equal to or greater than eight metres carrying on board or using any gears for cod fishing in the Baltic Sea in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 2187/2005 shall hold a special permit for fishing for cod in the Baltic Sea.