Übersetzung für "His former wife" in Deutsch
So
I
went
to
his
former
wife.
Also
bin
ich
zu
seiner
früheren
Frau
gefahren.
OpenSubtitles v2018
We're
all
aware
of
the
allegations
and
indictments
surrounding
his
former
wife.
Wir
alle
kennen
die
Anschuldigungen
und
Anklagen
gegen
seine
frühere
Frau.
OpenSubtitles v2018
In
the
process,
he
also
wins
back
his
former
wife.
Zudem
möchte
er
auch
gerne
seine
Ex-Frau
zurückerobern.
WikiMatrix v1
His
former
wife
is
Yvette
Bostic-Summers,
who
often
sings
on
Los
Hombres'
albums.
Seine
ehemalige
Frau
Yvette
Bostic-Summers
singt
auf
den
Los
Hombres-Alben.
WikiMatrix v1
His
mother
Andrew
divorced
his
former
wife,
Sarah
Ferguson.
Seine
Mutter
Andrew
ließ
sich
von
seiner
ehemaligen
Frau
Sarah
Ferguson
scheiden.
ParaCrawl v7.1
His
merits
resulted
in
a
moving
story
about
his
former
wife
and
himself.
Seine
Verdienste
führten
zu
einer
bewegenden
Geschichte
über
seine
geschiedene
Frau
und
ihn.
ParaCrawl v7.1
I
bet
his
former
wife
and
great
friend
would
know
for
sure.
Ich
wette,
seine
ehemalige
Frau
und
großer
Freund
würde
sicher
wissen.
ParaCrawl v7.1
It
meant
that
he
showed
a
lot
of
respect
for
his
former
wife.
Das
bedeutete,
dass
er
seiner
ehemaligen
Frau
viel
Respekt
entgegenbrachte.
ParaCrawl v7.1
Hoffman
was
born
in
Poland,
the
daughter
of
film
director
Jerzy
Hoffman
and
his
Armenian
former
wife
Marlene.
Hoffman
wurde
1955
als
Tochter
des
polnischen
Regisseurs
Jerzy
Hoffman
und
der
Armenierin
Marlene
geboren.
WikiMatrix v1
After
attacking
his
former
wife,
Luis
killed
himself
with
a
bullet
to
the
head.
Nachdem
er
seine
ehemalige
Frau
angegriffen
hatte,
tötete
Luis
sich
selbst
durch
einen
Kopfschuss.
ParaCrawl v7.1
His
story
with
his
former
wife
gives
the
character
more
depth,
too.
Seine
Geschichte
mit
seiner
ehemaligen
Frau
verleiht
dem
Charakter
dabei
noch
etwas
mehr
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
He
immediately
started
searching
for
his
former
wife
and
his
son.
Er
begab
sich
sofort
auf
die
Suche
nach
seiner
vorherigen
Ehefrau
und
seinem
Sohn.
ParaCrawl v7.1
He
takes
leave
of
his
former
wife
Madeleine,
Rachel
and
Frau
von
Marelle,
in
order
to
devote
himself
to
his
marriage
with
Suzanne.
Er
verabschiedet
sich
von
seinen
Ehemaligen,
Madeleine,
Rachel
und
Frau
von
Marelle,
um
sich
der
Ehe
mit
Suzanne
zu
widmen.
Wikipedia v1.0
Testifying
against
Moltke
were
his
former
wife
of
nine
years,
Lili
von
Elbe,
a
soldier
named
Bollhardt,
and
Dr.
Magnus
Hirschfeld.
Unter
den
Zeugen,
die
gehört
wurden,
warendie
von
Moltke
nach
neun
Jahren
Ehe
geschiedene
Lili
von
Elbe,
der
Soldat
Bollhardt
und
Magnus
Hirschfeld.
Wikipedia v1.0
This
morning,
his
ex-wife...
former
actress
Susan
Malloy...
was
slain
while
Brad
was
standing
right
over
there,
talking
to
reporters.
Heute
wurde
seine
Exfrau,
die
ehemalige
Schauspielerin
Susan
Malloy,
erstochen,
während
Brad
genau
dort
stand
und
mit
Reportern
sprach.
OpenSubtitles v2018
Together
with
his
former
wife
Aurora
and
the
two
daughters,
he
took
the
LP
family
"Weihnachten
in
Familie"
in
one
of
the
most
important
and
best-selling
albums
of
Christmas
music
of
the
GDR.
Gemeinsam
mit
seiner
damaligen
Frau
Aurora
und
den
beiden
Töchtern
nahm
er
die
LP
"Weihnachten
in
Familie"
auf,
das
meistverkaufte
Album
der
DDR-Geschichte.
Wikipedia v1.0
On
17
October
he
was
deported
with
his
former
wife,
their
two
children
and
his
partner
Ursula
Beneke
to
the
Federal
Republic
of
Germany,
in
accordance
with
his
July
request.
Oktober
wurde
er
zusammen
mit
seiner
früheren
Ehefrau,
den
beiden
gemeinsamen
Kindern
und
seiner
Lebensgefährtin
Ursula
Beneke
in
die
Bundesrepublik
Deutschland
abgeschoben.
Wikipedia v1.0
In
June1999,the
Commission
services
informed
him
that
they
had
taken
note
of
his
change
ofstatus,and
that
the
social
security
benefits
of
his
former
wife
would
expire
as
of
1
April1999.
Im
Juni
1999
informierten
die
Dienststellen
der
Europäischen
Kommission
ihn,dass
seine
Personenstandsänderung
zur
Kenntnis
genommen
worden
sei
und
dass
die
Sozialversicherungsleistungen
für
seine
frühere
Ehefrau
am1.
April
1999
enden
würden.
EUbookshop v2
Just
after
ending
his
career
he
started
a
firm
together
with
his
wife,
former
actress
Rudi
Nielsen,
which
imports
Italian
leather
works
to
Scandinavia.
Nach
dem
Ende
seiner
Karriere
als
aktiver
Fußballspieler
gründete
Harald
Nielsen
zusammen
mit
seiner
Frau
Rudi,
einer
früheren
Schauspielerin,
in
deren
Filmen
Harald
Nielsen
oftmals
als
Nebendarsteller
mitgewirkt
hatte,
ein
Unternehmen,
das
italienisches
Leder
nach
Skandinavien
importierte.
WikiMatrix v1