Übersetzung für "His estate" in Deutsch

In 1931, Blunck moved to his estate "Mölenhoff" in Grebin near Plön.
Ab 1931 lebte Blunck auf seinem Anwesen „Mölenhoff“ in Grebin.
Wikipedia v1.0

His literary estate is archived in the Swiss Literary Archives in Bern.
Sein Nachlass befindet sich im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern.
Wikipedia v1.0

However, in the Soviet occupation zone after the war, as an alleged Prussian Junker he lost part of his estate.
Als vermeintlicher Junker verlor er jedoch Teile seines Grundbesitzes.
Wikipedia v1.0

He died near Philadelphia at his estate, "The Retreat.
Er starb 1813 auf seinem Besitz "The Retreat" bei Philadelphia.
Wikipedia v1.0

He died at Bordeaux without heirs and left his estate to the Church.
Oktober 1461 in Bordeaux ohne Erben und stiftete sein Vermögen der Kirche.
Wikipedia v1.0

After Sami's death, his estate went to Layla.
Nach Samis Tod ging sein Vermögen an Layla.
Tatoeba v2021-03-10

Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Tom stiftete sein Vermögen, um damit ein Faunaschutzgebiet einzurichten.
Tatoeba v2021-03-10

He transferred his whole estate to his son.
Er hat sein gesamtes Vermögen seinem Sohn übertragen.
Tatoeba v2021-03-10

As he had never married, he left his estate to the city of Biberach, which used part of his legacy to create a museum.
Er war nicht verheiratet und vermachte seinen künstlerischen Nachlass der Stadt Biberach.
Wikipedia v1.0

The bulk of his estate was left to the Conrad N. Hilton Foundation, which he established in 1944.
Den Großteil seines Vermögens brachte er in die Conrad N. Hilton Foundation ein.
Wikipedia v1.0

He died at his estate at Garrowby shortly before Christmas 1959, aged 78.
Er starb unmittelbar vor Weihnachten 1959 auf seinem Anwesen Garrowby Hall.
Wikipedia v1.0

His estate is archived in the Swiss Literary Archives in Bern.
Der Nachlass von Georges Borgeaud wird im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern aufbewahrt.
Wikipedia v1.0