Übersetzung für "Hiking poles" in Deutsch
Winter
boots,
warm
clothes
and
hiking
poles
are
recommended.
Festes
Schuhwerk,
warme
Kleidung
sowie
Wanderstöcke
werden
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Leki
is
now
specializing
in
the
production
of
ski,
hiking
and
trekking
poles.
Leki
ist
heute
spezialisiert
auf
die
Herstellung
von
Ski-,
Wander-
und
Trekkingstöcken.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
provide
hiking
poles
free
of
charge
to
our
guests!
Gerne
verleihen
wir
an
unsere
Gäste
kostenlos
Wanderstöcke!
ParaCrawl v7.1
Equipment
Winter
boots,
warm
clothes
and
hiking
poles
are
recommended.
Festes
Schuhwerk,
warme
Kleidung,
Regen-
und
Sonnenschutz
sowie
Wanderstöcke
werden
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Hiking
boots,
warm
clothing,
rain
and
sun
protection
as
well
as
hiking
poles
are
recommended.
Festes
Schuhwerk,
warme
Kleidung,
Regen-
und
Sonnenschutz
sowie
Wanderstöcke
werden
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Hiking
boots,
warm
clothing,
rain
and
sun
protection
and
hiking
poles
are
recommended.
Festes
Schuhwerk,
warme
Kleidung,
Regen-
und
Sonnenschutz
sowie
Wanderstöcke
werden
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Hiking
poles,
rucksacks,
climbing
shoes
and
heart-rate
measuring
devices
can
be
rented.
Wanderstöcke,
Rucksäcke,
Bergschuhe
und
Herzfrequenzmessgeräte
können
ausgeliehen
werden.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
lend
you
a
backpack
and
hiking
poles
for
free
during
your
stay.
Gerne
leihen
wir
Ihnen
einen
Rucksack
und
auch
Wanderstöcke,
während
Ihres
Aufenhaltes
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Both
of
them,
Marion
and
Gertrude,
will
also
take
care
of
organizing
rucksacks,
drinks
bottles
and
hiking
poles
for
you.
Beide,
Marion
und
Gertrude,
organisieren
auch
den
Verleih
von
Rucksäcken,
Trinkflaschen
und
Wanderstöcken.
CCAligned v1
You
can
gladly
borrow
hiking
poles,
rucksacks,
thermos
flasks,
drinking
bottles
and
umbrellas
from
us.
Gerne
können
Sie
sich
auch
Wanderstöcke,
Rucksäcke,
Thermoskannen,
Trinkflaschen
undRegenschirme
von
uns
ausleihen.
ParaCrawl v7.1
For
the
duration
of
your
stay
you
can
rent
hiking
maps,
hiking
poles
and
rucksacks.
Für
die
Dauer
Ihres
Aufenthalts
leihen
wir
Ihnen
gerne
Wanderkarten,
Wanderstöcke
und
Rucksäcke.
ParaCrawl v7.1
We
have
everything
you
need
for
mountaineering,
climbing,
trekking
and
hiking:
alpine
and
trekking
backpacks
for
all
requirements
and
in
many
colours
and
designs,
via
ferrata
sets
and
via
ferrata
accessories
for
your
protection,
hiking
and
trekking
poles
and
accessories
.
Wir
führen
alles,
was
Sie
zum
Bergsteigen,
Klettern,
Trekking
und
Wandern
brauchen:
Alpin-
und
Trekkingrucksäcke
für
alle
Ansprüche
und
in
vielen
Farben
und
Ausführungen,
Klettersteigsets
und
Klettersteig-Zubehör
zu
Ihrem
Schutz
(Via
Ferrata),
Wander-
und
Trekkingstöcke,
sowie
Zubehör
.
ParaCrawl v7.1
It
pretty
much
goes
without
saying
that
you
can
also
leave
your
rucksacks,
hiking
poles,
table
tennis
rackets,
balls
or
toy
collections
at
home
as
you
can
borrow
these
items
from
us
for
free.
Da
versteht
es
sich
fast
von
selbst,
dass
Sie
Ihre
Rucksäcke,
Wanderstöcke,
Tischtennisschläger,
Bälle
oder
Spielesammlungen
auch
zu
Hause
lassen
können,
denn
auch
diese
Utensilien
stellen
wir
Ihnen
leihweise
und
kostenlos
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Guests
of
the
hotel
can
benefit
from
several
weekly
guided
hikes,
hiking
information
and
hiking
reading,
rental
of
backpacks
and
hiking
poles
and
a
drying
room
for
your
clothes.
Als
Gast
des
Hotels
profitieren
Sie
zudem
von
mehrmals
wöchentlich
geführten
Wanderungen,
Wanderinformationen
und
Wanderlektüre,
Verleih
von
Rucksäcken
und
Wanderstöcken
und
einem
Trockenraum
für
Ihre
Kleidung.
ParaCrawl v7.1
A
special
space
has
been
devoted
to
outside
sports,
where
you
can
store
golf
clubs,
bicycles
and
hiking
poles.
Sportlichen
Aktivitäten
im
Freien
haben
wir
einen
Raum
gewidmet,
wo
sie
Ihre
Golfausrüstung,
Fahrräder
und
Wanderstöcke
aufbewahren
können.
ParaCrawl v7.1
Early
in
the
morning,
when
the
world
is
still
shrouded
in
darkness,
Armin
makes
his
way
up
the
Grosser
Mythen
with
his
head
torch
and
hiking
poles.
Am
morgen
früh,
wenn
es
noch
dunkel
ist,
wandert
Armin
mit
einer
Stirnlampe
und
Wanderstöcken
ausgerüstet
auf
den
Grossen
Mythen.
ParaCrawl v7.1
Nordic
skiing
or
skating),
but
also
for
hiking
poles
or
Nordic
walking
poles,
having
a
tip
attachment
which
preferably
has
an
upwardly
directed
accommodating
region
for
a
pole
shaft,
as
well
as
a
downwardly
directed
pole
tip
and
a
stiff
basket
region
which
extends
essentially
along
a
plane
perpendicular,
or
at
an
angle
of
between
60-120°,
to
the
axis
of
the
pole
shaft.
Nordisch
oder
Skating),
aber
auch
für
Wanderstöcke
oder
Nordic-Walking-Stöcke,
mit
einem
Spitzenaufsatz,
welcher
bevorzugtermassen
einen
nach
oben
gerichteten
Aufnahmebereich
für
ein
Stockrohr
aufweist,
eine
nach
unten
gerichtete
Stockspitze,
sowie
einen
steifen,
sich
im
wesentlichen
in
einer
Ebene
senkrecht
oder
unter
einem
Winkel
von
zwischen
60
-
120°
zur
Achse
des
Stockrohrs
erstreckenden
Tellerbereich.
EuroPat v2
Furthermore,
it
must
be
noted
that
an
inventive
clamping
grip
of
the
previously
described
configurations
and
types
may
also
be
employed
on
ski
or
hiking
poles,
a
handlebar,
or
any
other
sport
or
fitness
equipment
and
is
thus
also
claimed
herewith.
Weiterhin
sei
darauf
hingewiesen,
daß
die
Verwendung
eines
erfindungsgemäßen
Klemmgriffs
der
bisher
beschriebenen
Formen
und
Arten
auch
für
die
Verwendung
an
einem
Ski-
oder
Wanderstock,
an
einer
Lenkstange,
oder
an
einem
sonstigen
Sport-
oder
Fitnessgerät
vorgesehen
sein
kann,
beansprucht
wird.
EuroPat v2
Some
appropriate
Nordic
Walking
poles
(no
hiking
poles
please!),
comfortable
clothes
as
well
as
trainers,
the
right
technique
and
off
we
start!
Ein
paar
passende
Nordic
Walking-Stöcke
(bitte
keine
Wanderstöcke),
bequeme
Bekleidung
sowie
Sportschuhe,
die
richtige
Technik
und
schon
kann's
losgehen.
CCAligned v1