Übersetzung für "Highly talented" in Deutsch
The
society
united
most
of
the
highly
talented
artists
of
the
country.
Die
Gesellschaft
vereinigte
fast
alle
der
talentiertesten
Maler
des
Landes.
Wikipedia v1.0
The
EU
has
highly
talented,
highly
educated
people.
Die
EU
verfügt
über
viele
talentierte
und
hochgebildete
Menschen.
News-Commentary v14
This
time
the
Longhorns
faced
a
highly
talented
Mississippi
Rebels
team.
Dieses
Mal
spielten
die
Longhorns
gegen
ein
hoch
talentiertes
Team
der
Mississippi
Rebels.
WikiMatrix v1
He
was
a
highly
talented
young
man,
a
smart
guy.
Er
war
ein
hochbegabter,
junger
Mann,
ein
flotter
Kerl.
OpenSubtitles v2018
This
would
imply
that
up
to
10%
of
all
children
are
highly
talented.
So
betrachtet,
könnten
bis
zu
10%
aller
Kinder
hochbegabt
sein.
ParaCrawl v7.1
Politicians
are
supposed
to
be
highly
motivated,
highly
intelligent,
highly
talented
administrators.
Politiker
sind
angeblich
hoch
motiviert,
hoch
intelligent,
hoch
begabte
Verwalter.
ParaCrawl v7.1
Our
team
is
composed
of
over
600
highly-talented
professionals
from
50+
nationalities.
Unser
Team
besteht
aus
über
600
hoch
talentierten
Fachexperten
aus
über
50
Nationalitäten.
CCAligned v1
Innovation-
eager
partners
collaborate
with
our
highly
motivated
and
talented
students.
Innovationshungrige
Partner
treffen
bei
uns
auf
hochmotivierte
und
talentierte
Studierende.
ParaCrawl v7.1
The
Global
Study
Awards
is
designed
to
support
highly
motivated,
talented
individuals
who
can
actively
demonstrate:
Die
Global
Study
Awards
wollen
hochmotivierte,
talentierte
Menschen
unterstützen,
die:
CCAligned v1
Abraham
Robinson
senior
was
also
a
highly
talented
man.
Abraham
Robinson
senior
war
ebenfalls
ein
sehr
talentierter
Mensch.
ParaCrawl v7.1
There
he
belonged
to
the
highly
talented,
yet
financially
little
successful
artists.
Dort
gehörte
er
zu
den
hochbegabten,
jedoch
wirtschaftlich
wenig
erfolgreichen
Künstlern.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
highly
talented
art
department
at
Plarium
and
we've
got
plenty
of
concept
artists.
Wir
bei
Plarium
verfügen
über
eine
sehr
talentierte
Grafik-Abteilung
mit
vielen
Konzeptkünstlern.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
highly
motivated
and
talented
master's
students,
often
with
an
international
background.
Es
erwarten
Sie
hoch
motivierte
und
talentierte
Master-Studierende,
häufig
mit
internationalem
Hintergrund.
ParaCrawl v7.1
The
EPP
Group
is
served
by
a
highly-qualified,
talented
and
motivated
staff
from
all
the
Member
States.
Die
EVP-Fraktion
verfügt
über
hochqualifizierte,
talentierte
und
motivierte
Mitarbeiter
aus
allen
Mitgliedstaaten.
CCAligned v1
I
am
always
looking
for
highly
qualified
and
talented
candidates.
Ich
bin
immer
auf
der
Suche
nach
qualifizierten
und
talentierten
Kandidaten.
CCAligned v1
This
highly
talented
chef
was
discovered
at
Traube
Tonbach.
Ein
hoch
talentierter
Koch,
der
in
der
Traube
Tonbach
entdeckt
wurde.
ParaCrawl v7.1
I
think
highly
of
this
talented
musician
from
Tel
Aviv.
Ich
halte
sehr
viel
von
diesem
talentierten
Musiker
aus
Tel
Aviv.
ParaCrawl v7.1
They
play
excellent
football
and
are
highly
talented.
Sie
spielen
exzellenten
Fußball
und
sind
hochbegabt.
ParaCrawl v7.1
An
issue
of
particular
importance
is
the
encouragement
of
highly
talented
young
people.
Ein
Thema
von
besonderer
Wichtigkeit
ist
die
Förderung
musikalisch
hochbegabter
Jugendlicher.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
tragic
for
Bengt,
who
is
a
highly
talented
pianist.
Dies
ist
für
Bengt
besonders
tragisch,
denn
er
ist
ein
hochbegabter
Pianist.
ParaCrawl v7.1