Übersetzung für "Have talent" in Deutsch
We
have
talent
enough
in
Europe.
Wir
haben
in
Europa
genug
Talente.
Europarl v8
We
have
a
talent
as
a
species
for
messing
up
wonderful
things.
Wir
haben
ein
Talent,
als
Spezies,
wunderbare
Dinge
zu
verhunzen.
TED2020 v1
And
we
have
the
talent
to
make
it
a
reality.
Und
wir
haben
die
Talente,
um
es
zu
verwirklichen.
TED2020 v1
I
have
a
talent
for
these
things.
Ich
habe
ein
Gespür
für
solche
Dinge.
OpenSubtitles v2018
Hudson,
you
have
literary
talent.
Hudson,
Sie
haben
literarisches
Talent.
OpenSubtitles v2018
Baby,
you
may
have
a
great
talent,
but
not
for
ties.
Du
hast
vielleicht
großes
Talent,
aber
nicht
für
Fliegen.
OpenSubtitles v2018
You
know,
we
Germans
have
a
great
talent
for
plans
and
inventions.
Wir
Deutschen
haben
ein
großes
Talent
für
Pläne
und
Erfindungen.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
real
talent
for
making
friends.
Sie
haben
ein
Talent
Freunde
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
But
I
know
I'll
make
millions
because
I
have
a
talent.
Aber
ich
werde
Millionen
verdienen,
weil
ich
eine
Gabe
habe.
OpenSubtitles v2018
It's
not
enough
to
have
talent,
you've
got
to
have
character,
too.
Man
braucht
nicht
nur
Talent,
sondern
auch
Charakter.
OpenSubtitles v2018
I
just
don't
have
my
father's
talent.
Es
habe
einfach
nicht
das
Talent
meines
Vaters.
OpenSubtitles v2018
We
mothers
have
a
special
talent
for
that
sort
of
thing.
Mütter
haben
so
ein
Talent
dafür.
OpenSubtitles v2018
Colonel,
I
have
talent
for
other
things.
Colonel,
ich
habe
auch
andere
Talente.
OpenSubtitles v2018