Übersetzung für "Very talented" in Deutsch

And we bring together every summer about 100 very talented students from around the world.
Wir bringen jeden Sommer 100 sehr begabte Studenten aus der ganze Welt zusammen.
TED2013 v1.1

Besides his academic achievements, he was very talented in organisational matters.
Neben seiner herausragenden Forschung war Liouville auch ein sehr guter Organisator.
Wikipedia v1.0

You must be very talented, so as I!
Du musst sehr talentiert sein, so wie ich!
Tatoeba v2021-03-10

You're probably as very talented as I am!
Du bist möglicherweise so sehr talentiert wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

My older sister is a very talented singer.
Meine ältere Schwester ist eine sehr begabte Sängerin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is very gifted and talented.
Tom ist sehr begabt und hat viel Talent.
Tatoeba v2021-03-10

He's a very talented man.
Er ist ein sehr talentierter Mann.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary are both very talented.
Tom und Maria sind beide sehr begabt.
Tatoeba v2021-03-10

She's a very talented artist.
Sie ist eine sehr talentierte Künstlerin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a very talented singer.
Tom ist ein sehr talentierter Sänger.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is a very talented musician.
Tom ist ein sehr talentierter Musiker.
Tatoeba v2021-03-10

Vladimir Gotovac was known as a very talented poet but was also stigmatized as a Croatian nationalist in socialist Yugoslavia.
Vladimir Gotovac war ein bekannter und sehr talentierter Dichter.
Wikipedia v1.0

I think that composer is very talented.
Ich denke dass dieser Komponist sehr talentiert ist.
OpenSubtitles v2018

They told me you are very talented.
Man sagt, Sie haben Talent.
OpenSubtitles v2018

Oh, yes, he's very talented.
Oh, ja, er ist sehr talentiert.
OpenSubtitles v2018

Hailey's a very talented young lady who plays the oboe beautifully.
Hailey ist sehr talentiert und spielt zauberhaft Oboe.
OpenSubtitles v2018

Music by a very talented young composer.
Die Musik ist von einem jungen, talentierten Komponisten.
OpenSubtitles v2018

Maybe she's happily remembering the lunch she had with a very talented impressionist.
Vielleicht denkt sie nur ans Essen mit dem talentierten Imitator.
OpenSubtitles v2018

She suspects you're very talented.
Sie nimmt an, dass Sie sehr talentiert sind.
OpenSubtitles v2018

Dr. Chickering, your son is very talented.
Dr. Chickering, Ihr Sohn hat Talent.
OpenSubtitles v2018