Übersetzung für "Highly social" in Deutsch

This is especially important among highly vulnerable social groups and for secondary school students.
Besonders wichtig ist das für sozial besonders schwache Gruppen sowie für Sekundarschüler.
Europarl v8
The employment policy is carried out within a highly developed social dialogue.
Die Umsetzung der Beschäftigungspolitik erfolgt im Rahmen eines weit entwickelten sozialen Dialogs.
TildeMODEL v2018
Furthermore these countries tend to have highly developed social welfare systems.
Diese Länder haben in der Regel hochentwickelte soziale Sicherungssysteme.
TildeMODEL v2018
The children involved came from highly disadvantaged social backgrounds.
Die hier untersuchten Kinder stammen aus sozial stark benachteiligtem Milieu.
EUbookshop v2
Sharks are extremely intelligent animals and show highly developed social behaviour.
Haie sind sehr intelligente Tiere und zeigen ein ausgeprägtes Sozialverhalten.
ParaCrawl v7.1
The education of a teacher was highly social in 1930-es .
Die Ausbildung eines Lehrers in sehr soziale war 1930-es.
ParaCrawl v7.1
Create highly targeted, personalised social campaigns on all social channels.
Entwickeln Sie gezielte, personalisierte Kampagnen in allen sozialen Kanälen.
CCAligned v1
This Rudraksha is also considered highly effective in social services, arts and crafts.
Diese Rudraksha ist auch sehr effektiv für Sozialdienste, Kunst und Handwerk.
ParaCrawl v7.1
They must also be able to handle conflict situations and convince with highly developed social skills.
Ferner sollten sie mit Konfliktsituationen umgehen können und mit einer hohen Sozialkompetenz überzeugen.
ParaCrawl v7.1
This is a Commission decision that would have highly unfavourable social consequences.
Dies ist ein Beschluss der Kommission, der äußerst nachteilige soziale Folgen haben würde.
Europarl v8
They also conflict with the requirements of a highly competitive social market economy.
Darüber hinaus sind sie nicht mit den Erfordernissen einer in hohem Maße wettbewerbsfähigen sozialen Marktwirtschaft vereinbar.
TildeMODEL v2018
Highly expert social movements have appeared across Europe since the beginning of the crisis.
Seit Beginn der Krise sind in ganz Europa soziale Bewegungen mit großem Sachverstand entstanden.
TildeMODEL v2018
This extraordinarily intelligent animal, probably the smartest of them all, exhibits highly sophisticated social behaviour.
Dieses außerordentlich intelligente Tier, vielleicht das klügste von allen, zeigt ein ausgefeiltes Sozialverhalten.
OpenSubtitles v2018
All of our trainers and consultants are interesting people with highly developed social skills, charisma and personalities.
Alle Trainer und Berater sind interessante Menschen mit hoher Sozialkompetenz, Charisma und Individualität.
ParaCrawl v7.1
Our capability as humans to be highly social and creative is a function of our neocortex.
Unsere menschliche Befähigung zu komplexen, sozialen Beziehungen und Kreativität ist eine Funktion unseres Neokortex.
ParaCrawl v7.1
We highly support all social actions - especially those aimed at obtaining precious blood - for people who are ill or in need.
Wir unterstützen viele soziale Aktionen, insbesondere das Sammeln von Blut für Kranke oder Bedürftige.
CCAligned v1
They had highly developed social, religious and commercial structures and were just as adept at farming as raiding.
Sie besaßen soziale, religiöse und kommerzielle Strukturen und haben sich auch der Landwirtschaft gewidmet.
ParaCrawl v7.1
In addition, day-to-day health behaviours such as eating but also certain types of physical exercise are highly social activities.
Darüber hinaus sind alltägliche Gesundheitsverhaltensweisen wie Essen aber auch einige Arten körperlicher Aktivität sehr soziale Verhalten.
ParaCrawl v7.1
I also had this idea of a very advanced prehistoric human civilisation that existed about 10,000 years ago with highly developed social organizations.
Oder dass es vor ungefähr 10.000 Jahren eine menschliche Zivilisation mit hoch entwickelten gesellschaftlichen Strukturen gab.
ParaCrawl v7.1
Traci is skilled at design and thinking creatively while Mateo is a highly adept social media manager.
Traci ist geschickt in Design und kreatives Denken, während Mateo ein sehr geschickt Social-Media-Manager.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

high high high highness highly social
a socially more socially high social status high social skills
of highly social