Übersetzung für "High social status" in Deutsch

The impressive shields would have indicated high social status.
Die eindrucksvollen Schilde sollten den hohen sozialen Status der Besitzer angezeigt haben.
WikiMatrix v1
They can show your high social status and good fashion taste.
Sie können Ihre hohen sozialen Status und guten Modegeschmack zeigen.
ParaCrawl v7.1
Our heroine Miss Wang was a young woman of very high social status.
Unsere Heldin Fräulein Wang war eine junge Frau mit sehr hohem sozialem Status.
ParaCrawl v7.1
Objects of noble metal revealed the high social status of their bearers.
Objekte aus Edelmetall zeigten den hohen sozialen Status ihrer Träger.
ParaCrawl v7.1
Women in Senegal associate light skin with beauty, elegance and high social status.
Die Frauen im Senegal assoziieren helle Haut mit Schönheit, Eleganz und einem höheren sozialen Status.
GlobalVoices v2018q4
Who could think that berets once were a sign of the high social status!
Wer könnte nachdenken, dass die Baskenmützen ein Merkmal des hohen sozialen Status einst waren!
ParaCrawl v7.1
Numerous international celebrities and people with high social status all choose to live in this wealthy district.
Zahlreiche internationale Stars und Menschen mit hohem sozialen Status leben in diesem reichen Distrikt.
ParaCrawl v7.1
And prosperity, success, high social status associated, above all, health.
Und Wohlstand, Erfolg, einen hohen sozialen Status verbunden sind, vor allem Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
The author also heavily criticized the complex and difficult writing style, which was popular among Brazilian authorities as a symbol of "intelligence" and "high social status".
Der Autor kritisierte auch heftig den komplexen und schwierigen Schreibstil, der unter der brasilianischen Obrigkeit populär war und dem Einvernehmen nach von Intelligenz und hohem sozialem Status zeugte.
Wikipedia v1.0
When the aurochs became rarer, hunting it became a privilege of the nobility and a sign of a high social status.
Mit zunehmender Seltenheit der Auerochsen wurde die Jagd auf die Wildrinder ein Privileg des Adels und Zeichen von hohem Status.
Wikipedia v1.0
In ancient times the masters were elevated to high social status, wealth, and legendary prestige due to their crucial roles in Samoan society.
Früher erreichten die tufuga ta tatau hohen gesellschaftlichen Status, Reichtum und ein legendäres Prestige aufgrund ihrer entscheidenden Rolle in der Gesellschaft von Samoa.
WikiMatrix v1
The author also heavily criticized the baroque and difficult writing style which was popular among Brazilian authorities as a symbol of "intelligence" and "high social status".
Der Autor kritisierte auch heftig den komplexen und schwierigen Schreibstil, der unter der brasilianischen Obrigkeit populär war und dem Einvernehmen nach von Intelligenz und hohem sozialem Status zeugte.
WikiMatrix v1
Dominance in the context of biology and anthropology is the state of having high social status relative to one or more other individuals, who react submissively to dominant individuals.
Unter Dominanz versteht man in der Biologie und in der Anthropologie, dass ein Individuum oder eine Gruppe von Individuen gegenüber einem anderen Individuum bzw. einer Gruppe einen höheren sozialen Status hat, worauf letzteres unterwürfig reagiert.
WikiMatrix v1
These buildings could have functioned as communal storerooms as well as a combination of living and storage space for a person or a group of persons of high social status.
Als Funktion dieser Gebäude wäre sowohl eine Nutzung als kommunaler Speicher als auch eine Nutzung als kombiniertes Wohn-Speichergebäude einer sozial herausgehobenen Person oder Personengruppe denkbar.
WikiMatrix v1
She appears to be very needy and wants nothing more than to be popular, often doing unscrupulous things in order to achieve a high social status.
Sie scheint sehr bedürftig zu sein und will nichts weiter als populär zu sein und oft skrupellose Dinge zu tun, um einen hohen sozialen Status zu erreichen.
WikiMatrix v1
People wear it for self-expression, with religious considerations, to show the national tenancy, like an amulet, or as an index of high social status.
Die Menschen tragen Schmuck zur Selbstverwirklichung, mit religiösen Erwägungen, um die nationale Angehörigkeit zu zeigen oder als Zeichen von einem hohen sozialen Status.
ParaCrawl v7.1
From a fine mink bolero to luxuriate in heat and at the same time to emphasize your refined evening dress, to a magnificent sable coat, emphasizing not only your faultless taste, but also the high social status.
Vom Schönen norkowogo der Bolero, um in der Wärme und gleichzeitig Ruhe zu genießen, Ihr auserlesenes Partykleid, bis zu prächtig sobolinogo den Pelzmantel, der nicht nur Ihren tadellosen Geschmack betont, sondern auch den hohen sozialen Status zu betonen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

highly social low social status high social status high status
high high Status high high social skills
social status social