Übersetzung für "Highly renowned" in Deutsch
This
highly
renowned
Belgian
abbey
beer
has
changed
significantly
in
recent
years.
Diese
hoch
renommierten
belgischen
Abteibier
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
verändert.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Informatics
is
one
of
the
largest
and
most
highly
renowned
in
the
field
in
Germany.
Die
Fakultät
für
Informatik
ist
eine
der
größten
und
renommiertesten
Informatikfakultäten
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
Famab
Award
is
a
highly
renowned
award
for
integrated
brand
experiences.
Der
Famab
Award
ist
eine
sehr
renommierte
Auszeichnung
für
integrierte
Markenerlebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
MTIP
board
of
directors
is
made
up
of
highly
renowned
individuals.
Der
Verwaltungsrat
der
MTIP
besteht
aus
sehr
namhaften
Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
orchestra
and
chorus
of
Deutsche
Oper
Berlin
are
both
highly
renowned.
Orchester
und
Chor
der
Deutschen
Oper
Berlin
genießen
ein
hohes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1
The
highly
acclaimed
world-renowned
show
promotes
classical
Chinese
culture.
Diese
weltbekannte,
hoch
angesehene
Show
zeigt
klassische
chinesische
Kultur.
ParaCrawl v7.1
The
Scientific
Advisory
Council
is
comprised
of
highly
renowned
scientists
from
across
the
whole
university.
Der
Rat
setzt
sich
aus
hoch
reputierten
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftlern
aus
der
gesamten
Universität
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
discussion
was
organised
by
the
Brookings
Institution,
a
highly
renowned
think
tank
in
Washington.
Die
Diskussion
wurde
von
der
Brookings
Institution,
einem
renommierten
Think
Tank
in
Washington,
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
All
OMEGA
quartz
movements
are
produced
in
accordance
with
OMEGA's
highly
renowned
procedures
and
quality
standards.
Alle
Omega-Quarzwerke
werden
gemäß
den
renommierten,
hohen
Standards
von
Omega
für
Verfahren
und
Qualität
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
All
OMEGA
quartz
movements
are
produced
in
accordance
with
OMEGA’s
highly
renowned
procedures
and
quality
standards.
Alle
Omega-Quarzwerke
werden
gemäß
den
renommierten,
hohen
Standards
von
Omega
für
Verfahren
und
Qualität
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
Our
automatization
control
equipment
center
has
more
than
40
renowned,
highly-skilled
and
seasoned
specialists
and
experts.
In
unserem
Ausrüstungszentrum
für
die
Automatisierungssteuerung
arbeiten
mehr
als
40
renommierte,
hochqualifizierte
und
erfahrene
Fachleute.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
European
Institute
for
the
Media
in
Düsseldorf,
a
highly
renowned
institute,
has
been
asked
to
carry
out
an
investigation
in
all
the
countries
in
Europe.
Außerdem
wurde
das
Europäische
Medieninstitut
in
Düsseldorf,
ein
überaus
renommiertes
Institut,
mit
einer
Untersuchung
in
allen
Ländern
Europas
betraut.
Europarl v8