Übersetzung für "High significance" in Deutsch
Thistoo
demonstrates
the
high
level
of
significance
of
professionalexperience
for
promotion
to
become
a
Polier.
Auchdies
zeigt
die
hohe
Bedeutung
der
beruflichen
Erfahrung
für
den
Aufstieg
zum
Polier.
EUbookshop v2
The
primary
endpoint
and
important
secondary
endpoints
were
achieved
with
high
statistical
significance.
Der
primäre
Endpunkt
und
wichtige
sekundäre
Endpunkte
wurden
mit
hoher
statistischer
Signifikanz
erreicht.
ParaCrawl v7.1
Competence,
customer
service,
and
efficient
resource
utilization
have
a
high
significance
today.
Kompetenz,
Kundenservice
und
effiziente
Ressourcennutzung
nehmen
heute
einen
außerordentlich
hohen
Stellenwert
ein.
ParaCrawl v7.1
Games
are
a
valuable
cultural
asset
and
have
a
high
social
significance.
Spiele
sind
ein
schützenswertes
Kulturgut
und
haben
eine
hohe
gesellschaftliche
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
property,
the
further
development
of
the
organometallic
materials
is
of
high
significance.
Aufgrund
dieser
Eigenschaft
kommt
der
Weiterentwicklung
der
metallorganischen
Materialien
ein
wesentlicher
Stellenwert
zu.
EuroPat v2
Tests
made
by
teams
of
testers
are
of
high
significance.
Von
hoher
Signifikanz
sind
die
Tests
durch
Probandenteams.
EuroPat v2
Among
the
barbituric
acid
systems,
the
“Bredereck
systems”
are
of
high
significance.
Von
den
Barbitursäuresystemen
sind
die
sogenannten
"Bredereck-Systeme"
von
hoher
Bedeutung.
EuroPat v2
Chronic
inflammations
constitute
an
increasing
medical
problem
area
of
high
socioeconomic
significance.
Chronische
Entzündungen
stellen
einen
zunehmenden
medizinischen
Problemkreis
von
hoher
sozioökonomischen
Bedeutung
dar.
EuroPat v2
The
use
on
a
self-propelled
forage
harvester
is
of
high
practical
significance.
Von
hoher
praktischer
Bedeutung
erweist
sich
die
Verwendung
an
einem
selbstfahrenden
Feldhäcksler.
EuroPat v2
Tests
by
a
team
of
test
persons
are
of
high
significance.
Von
hoher
Signifikanz
sind
die
Tests
durch
Probandenteams.
EuroPat v2
Thermally
resistant
anti-adhesive
coatings
are
of
high
significance
for
industrial
applications.
Temperaturbeständige
Antihaftbeschichtungen
sind
für
technische
Anwendungen
von
hoher
Bedeutung.
EuroPat v2
Chronic
inflammation
is
an
increasing
medical
problem
area
of
high
socioeconomic
significance.
Chronische
Entzündungen
stellen
einen
zunehmenden
medizinischen
Problemkreis
von
hoher
sozioökonomischen
Bedeutung
dar.
EuroPat v2
We
know,
that
operational
safety
is
of
high
significance
in
hot
environments.
Arbeitssicherheit
ist
gerade
in
heißer
Umgebung
von
großer
Bedeutung.
CCAligned v1
The
health
aspect
at
the
job
is
of
high
significance.
Der
Gesundheitsaspekt
am
Arbeitsplatz
hat
hohen
Stellenwert.
CCAligned v1
A
high
significance
in
the
treatment
has
the
radiotherapy.
Einen
besonderen
Stellenwert
in
der
Behandlung
hat
die
Strahlentherapie.
ParaCrawl v7.1
Environment
and
energy
aspectsÂ
have
a
high
significance
at
FEINMETALL.
Umwelt-
und
Energieaspekte
haben
bei
FEINMETALL
einen
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
Besides
the
importance
of
the
current
consumption,
the
historical
view
is
also
of
high
significance.
Neben
der
Wichtigkeit
des
aktuellen
Verbrauchs
ist
die
historische
Betrachtung
von
hohem
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
Dry
feeding
technology
has
a
high
significance
in
modern
livestock
farming.
Die
Trockenfütterungstechnik
hat
in
der
modernen
Tierhaltung
einen
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
Fairtrade
products
has
a
high
significance
in
our
company.
Die
Produktion
von
Fairtrade-Produkten
hat
in
unserem
Unternehmen
einen
besonderen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
economy
and
society
mobility
is
of
high
significance.
Mobilität
hat
in
unserer
Gesellschaft
einen
hohen
Stellenwert.
ParaCrawl v7.1
The
success
of
the
referendum
would
have
a
high
symbolic
significance.
Der
Erfolg
des
Referendums
würde
eine
bedeutende
symbolische
Bedeutung
haben.
ParaCrawl v7.1
The
surface
finish
and
dimensional
accuracy
of
the
workpieces
have
high
significance
in
this.
Der
Oberflächenbeschaffenheit
und
Maßhaltigkeit
der
Werkstücke
kommen
dabei
große
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1