Übersetzung für "High pressure gas" in Deutsch
The
construction
of
high-pressure
gas
pipelines
and
corresponding
storage
capacities
must
be
speeded
up.
Der
Bau
von
Hochdruckleitungen
und
entsprechenden
Speicherkapazitäten
muss
beschleunigt
werden.
TildeMODEL v2018
The
construction
of
high?pressure
gas
pipelines
and
corresponding
storage
capacities
must
be
speeded
up.
Der
Bau
von
Hochdruckleitungen
und
entsprechenden
Speicherkapazitäten
muss
beschleunigt
werden.
TildeMODEL v2018
Subjecting
the
working
chamber
to
an
extremely
high
gas
pressure
is
therefore
avoided.
Eine
Beaufschlagung
der
Arbeitskammer
mit
extrem
hohem
Gasdruck
wird
daher
vermieden.
EuroPat v2
A
high
gas
pressure
gradient
arises
between
the
target
and
the
substrate.
Es
entsteht
zwischen
dem
Target
und
dem
Substrat
ein
hoher
Gasdruckgradient.
EuroPat v2
A
high
pressure
gas
storage
tank
18
is
connected
via
a
duct
19
to
a
heat
exchanger
20.
Ein
Hochdruckgasbehälter
18
ist
über
eine
Leitung
19
mit
einem
Wärmeaustauscher
20
verbunden.
EuroPat v2
Reignition
difficulties
in
high-pressure
gas
discharge
lamps
mainly
occur
during
the
heating-up
stage
of
the
lamps.
Wiederzundschwierigkeiten
bei
Hochdruck-Gasentladungslampen
treten
hauptsächlich
während
der
Aufwärmphase
der
Lampen
auf.
EuroPat v2
The
high-pressure
gas
discharge
lamp
is
inserted
directly
into
the
ballast
through
an
opening
in
the
reflector.
Die
Hochdruckgasentladungslampe
ist
durch
eine
Öffnung
im
Reflektor
direkt
in
das
Vorschaltgerät
eingesetzt.
EuroPat v2
The
pressure
in
high
pressure
exhaust
gas
channel
31
is
thereby
reduced
to
the
desired
lower
level.
Dadurch
sinkt
der
Druck
im
Hochdruck-Abgaskanal
31
auf
das
gewünschte
tiefere
Niveau
ab.
EuroPat v2
The
sole
FIGURE
is
a
basic
circuit
diagram
of
a
ballast
for
a
high-pressure
gas
discharge
lamp
according
to
the
invention.
Die
einzige
Figur
zeigt
die
Prinzipschaltung
eines
erfindungsgemäßen
Vorschaltgerätes
für
eine
Hochdruckgasentladungslampe.
EuroPat v2
High
pressure
gas
discharge
HID
Xenon
car
lamps
are
predestined
for
use
in
passenger
cars.
Hochdruck-Gasentladungslampen
HID
Xenon-Autolampen
sind
prädestiniert
für
den
Einsatz
in
PKWs.
ParaCrawl v7.1
By
the
compression
to
a
high
pressure
the
gas
becomes
hot.
Durch
die
Verdichtung
auf
einen
hohen
Druck
wird
das
Gas
heiß.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
throttle
valve
and
the
high-pressure
exhaust-gas
recirculation
valve
may
be
closed
for
implementing
the
method.
Beispielsweise
können
zur
Durchführung
des
Verfahrens
die
Drosselklappe
und
das
Hochdruckabgasrückführungsventil
geschlossen
werden.
EuroPat v2
To
implement
the
method
in
overrun
operation,
the
high-pressure
exhaust-gas
recirculation
valve
is
opened.
Zur
Durchführung
des
Verfahrens
im
Schubbetrieb
wird
das
Hochdruckabgasrückführungsventil
geöffnet.
EuroPat v2
This
results
in
a
space-saving
construction
of
the
high-pressure
gas
discharge
lamp.
Hierdurch
wird
ein
Platz
sparender
Aufbau
der
Hochdruckgasentladungslampe
erzielt.
EuroPat v2
However
this
results
in
a
high
gas
pressure
gradient
in
the
fuel
cell.
Hierdurch
entsteht
jedoch
ein
hohes
Gasdruckgefälle
in
der
Brennstoffzelle.
EuroPat v2
The
high-pressure
gas
tanks
store
gases
at
a
pressure
of
up
to
875
bar.
Die
Hochdruckgasbehälter
speichern
Gase
mit
einem
Druck
von
bis
zu
875
bar.
EuroPat v2