Übersetzung für "High impedance" in Deutsch
Sufficiently
high
vehicle
impedance
prevents
this.
Dies
wird
durch
eine
ausreichend
hohe
Fahrzeugimpedanz
verhindert.
DGT v2019
It
consists
of
a
receiver
with
a
high-impedance
input
and
a
response
threshold.
Er
besteht
aus
einem
Empfänger
mit
hochohmigem
Eingang
und
Ansprechschwelle.
EuroPat v2
The
interrupted
tracks
are
bridged
together
by
high-impedance
resistors
(22).
Die
Unterbrechungsstellen
sind
durch
hochohmige
Widerstände
(22)
überbrückt.
EuroPat v2
The
storage
capacitor
14
establishes
a
high
a.c.
impedance
of
the
transmission
circuit
in
the
steady
state.
Der
Speicherkondensator
14
gewährleistet
eine
hohe
Wechselstromimpedanz
der
Übertragungsvorrichtung
im
eingeschwungenen
Zustand.
EuroPat v2
The
current
sink
thus
presents
a
high
impedance
to
alternating
voltages.
Die
Stromsenke
ist
damit
für
Wechselspannung
hochohmig.
EuroPat v2
The
important
factor
is
that
the
absorber
element
has
a
high
impedance
at
third
frequencies.
Wichtig
ist,
daß
sich
das
Absorberelement
bezüglich
dritter
Frequenzen
hochohmig
verhält.
EuroPat v2
If
switch
126
is
opened,
RC1
becomes
high-impedance.
Wird
dieser
Schalter
126
geöffnet,
so
wird
RC1
hochohmig.
EuroPat v2
Once
internal
switch
126
opens,
terminal
RC1
becomes
high-impedance.
Wird
der
interne
Schalter
126
geöffnet,
so
wird
der
Anschluß
RC1
hochohmig.
EuroPat v2
The
output
OUT2b
of
the
output
buffer
circuit
2b
has
high
impedance
in
the
deactivated
state.
Der
Ausgang
OUT2b
der
Ausgangspufferschaltung
2b
ist
im
deaktiven
Zustand
hochohmig.
EuroPat v2
Both
inductances
30
and
31
then
have
high
impedance
values.
Beide
Induktivitäten
30
und
31
haben
dann
hohe
Impedanzwerte.
EuroPat v2
The
collector
of
the
transistor
16
thereby
serves
as
a
high
impedance
current
source.
Dabei
dient
der
Kollektor
des
Transistors
16
als
hochohmige
Stromquelle.
EuroPat v2
The
layer
22
is
advantageously
composed
of
high-impedance
semiconductor
material
of
silicon
or
germanium.
Die
Schicht
22
besteht
vorteilhafterweise
aus
hochohmigem
Halbleiter-Material
aus
Silizium
oder
Germanium.
EuroPat v2
The
EXCLUSIVE
OR
gate
can
thereby
be
relatively
high-impedance
at
its
input.
Das
Exklusiv-ODER-Glied
kann
dabei
an
seinem
Eingang
vergleichsweise
hochohmig
sein.
EuroPat v2
In
the
connected
state,
the
outputs
of
the
counters
are
low-impedance,
while
otherwise
they
are
high-impedance.
Die
Ausgänge
der
Zähler
sind
im
durchgeschalteten
Zustand
niederohmig
und
anderenfalls
hochohmig.
EuroPat v2
It
consists,
for
example,
of
aluminum
or
another
solid
material
of
high
acoustic
impedance.
Er
besteht
z.B.
aus
Aluminium
oder
einem
anderen
festen
Material
hoher
akustischer
Impedanz.
EuroPat v2
There
is
low,
medium
or
high
load
impedance
to
be
selected.
Es
gibt
den
niedrigen,
mittleren
oder
hohen
vorzuwählenden
Lastswiderstand.
CCAligned v1
Output
Low:
The
output
is
high-impedance.
Output
Low:
Der
Ausgang
ist
hochohmig.
CCAligned v1