Übersetzung für "High glucose" in Deutsch
This
leads
to
high
levels
of
glucose
in
the
blood.
Dies
führt
zu
einem
hohen
Blutzuckerspiegel.
ELRC_2682 v1
It
may
be
more
pronounced
in
patients
with
high
blood
glucose
concentrations.
Dies
kann
bei
Patienten
mit
hohem
Blutzuckerspiegel
ausgeprägter
sein.
ELRC_2682 v1
In
some
cases
these
high
glucose
values
seem
to
settle
with
the
normal
dose
of
AMGLIDIA.
In
manchen
Fällen
scheinen
diese
hohen
Glucosewerte
mit
der
normalen
AMGLIDIADosis
zurückzugehen.
ELRC_2682 v1
It
may
be
more
pronounced
in
patients
with
very
high
blood
glucose
concentrations.
Dies
kann
bei
Patienten
mit
sehr
hohem
Blutzuckerspiegel
ausgeprägter
sein.
ELRC_2682 v1
Diabetes
leads
to
high
levels
of
glucose
in
the
blood.
Diabetes
führt
zu
einem
hohen
Blutzuckerspiegel.
ELRC_2682 v1
This
leads
to
a
high
level
of
glucose
in
the
blood.
Dies
führt
zu
einem
hohen
Blutzuckerspiegel.
ELRC_2682 v1
She
says
high
glucose
in
my
diet
induces
hyperactivity.
Sie
sagt,
viel
Glukose
in
meiner
Nahrung
löst
Hyperaktivität
aus.
OpenSubtitles v2018
High
glucose
concentrations
can
be
measured
in
the
urine
as
well.
Im
Urin
kann
ein
hoher
Glucosewert
nachgewiesen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
high
level
of
glucose
in
the
blood
leads
to
the
overcoming
of
the
renal
threshold
and
glycosuria.
Ein
hoher
Blutzuckerspiegel
führt
zur
Überwindung
der
Nierenschwelle
und
der
Glykosurie.
ParaCrawl v7.1
High
blood
glucose
levels
can
increase
the
risk
of
complications
arising.
Hohe
Blutzuckerwerte
können
das
Risiko
von
auftretenden
Komplikationen
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Dogs
under
stress
may
have
abnormally
high
level
of
glucose
in
the
blood.
Hunde
unter
Stress
kann
abnorm
hohen
Niveau
der
Glukose
im
Blut
haben.
ParaCrawl v7.1
A
high
current
turnover
is
typically
also
associated
with
a
high
glucose
consumption.
Ein
hoher
Stromumsatz
ist
typischerweise
auch
mit
einem
hohen
Glucoseverbrauch
verbunden.
EuroPat v2
Long
term
high
blood
glucose
damages
the
blood
vessels
and
the
nephrons.
Langfristig
hohen
Blutzucker
schädigt
die
Blutgefäße
und
der
Nephronen.
ParaCrawl v7.1
This
could
help
identify
high
glucose
levels
for
example.
Dies
kann
zum
Beispiel
dabei
helfen,
hohe
Glukosekonzentrationen
festzustellen.
ParaCrawl v7.1
High
blood
Glucose
levels
stimulate
the
release
of
insulin.
Hohe
Blutzuckerspiegel
regen
die
Freisetzung
von
Insulin
an.
ParaCrawl v7.1
Both
types
of
diabetes
result
in
high
blood
glucose
levels,
or
hyperglycemia.
Beide
Typen
führen
zu
einem
hohen
Blutzuckerspiegel
bzw.
Hyperglykämie.
ParaCrawl v7.1
High
levels
of
glucose
can
increase
the
risk
of
heart
disease.
Bei
hohen
Glukosespiegeln
kann
das
Risiko
von
Herzerkrankungen
erhöht
sein.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
of
high
and
low
glucose
should
not
be
ignored.
Die
Symptome
von
hohen
und
niedrigen
Glukosekonzentrationen
dürfen
nicht
ignoriert
werden.
ParaCrawl v7.1