Übersetzung für "High figure" in Deutsch
This
is
too
high
a
figure
for
our
nation.
Diese
Zahl
ist
für
unsere
Nation
zu
hoch.
Europarl v8
This
is
a
very
high
figure.
Das
ist
eine
sehr
hohe
Zahl.
Europarl v8
The
extremely
high
figure
for
Denmark
relates
mostly
to
ferries.
Die
sehr
hohe
Angabe
für
Dänemark
ist
hauptsächlich
auf
Fähren
zurückzuführen.
EUbookshop v2
The
high
figure
of
merit
and
slow
propagation
enables
a
low
driving
frequency.
Die
Hohe
Gütekennzahl
und
die
langsame
Ausbreitungsgeschwindigkeit
ermöglicht
eine
niedrige
Ansteuerungsfrequenz.
EuroPat v2
The
high
and
increasing
figure
for
Portugal
is
noteworthy.
Die
hohe
und
zunehmende
Zahl
für
Portugal
ist
erwähnenswert.
EUbookshop v2
A
very
high
Marshall
stability
figure
of
12.2
kN
was
finally
achieved
during
these
tests.
Schließlich
wurde
bei
diesen
Versuchen
eine
sehr
hohe
Marshall-Stabilität
von
12,2
kN
erreicht.
EuroPat v2
Juicer
capacity
is
85
W,
and
this
is
a
very
high
figure.
Die
Saftpresse-Kapazität
beträgt
85
W,
und
dies
ist
eine
sehr
hohe
Zahl.
ParaCrawl v7.1
This
once
again
exceeded
the
very
high
prior-year
figure
by
1.7%.
Damit
wurde
der
sehr
hohe
Vorjahreswert
um
1,7
%
übertroffen.
ParaCrawl v7.1
If
the
prestige
is
considered
high,
then
the
figure
goes
up
to
47%.
Gilt
das
Ansehen
als
hoch,
sind
es
bereits
47
%.
ParaCrawl v7.1
It
features
an
ultra-low
noise
figure,
high
linearity,...
Er
bietet
eine
extrem
niedrige
Rauschzahl,
hohe
Linearität,....
ParaCrawl v7.1
The
equity-accounted
profit
of
the
Chinese
joint
ventures
exceeded
the
high
prior-year
figure.
Dabei
übertraf
das
At-Equity
Ergebnis
der
chinesischen
Joint
Ventures
das
hohe
Vorjahresniveau.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
further
growth
of
1.7%
on
the
very
high
prior-year
figure.
Damit
wurde
der
sehr
hohe
Vorjahreswert
um
1,7
%
nochmals
übertroffen.
ParaCrawl v7.1
In
the
world
of
risk
assessment,
this
is
a
fairly
high
figure.
In
der
Welt
der
Risikobewertung
ist
das
eine
relativ
hohe
Zahl.
ParaCrawl v7.1
Nonetheless
only
30
percent
voted,
not
really
a
high
figure.
Es
gingen
dennoch
nur
30
Prozent
zur
Wahl,
keine
wirklich
große
Zahl.
ParaCrawl v7.1
We
also
expect
a
high
figure
for
2017.
Auch
für
2017
erwarten
wir
ein
hohes
Niveau.
ParaCrawl v7.1
We
love
this
High
Neck
figure-flattering
dress.
Wir
lieben
dieses
figurbetonte
Kleid
mit
hohem
Halsausschnitt.
ParaCrawl v7.1