Übersetzung für "High acid" in Deutsch

We have located an M-Class planet and it shows high amino acid and protein readings.
Wir entdeckten einen Klasse-M-Planeten, der hohe Aminosäure- und Proteinwerte aufweist.
OpenSubtitles v2018

However, this led to polyoxyalkylene ethers with high acid numbers.
Dies führte jedoch zu Polyoxyalkylenethern mit hohen Säurezahlen.
EuroPat v2

They moreover have a high acid resistance and are also deep in colour.
Sie zeigen zudem eine hohe Säurebeständigkeit und sind auch farbstark.
EuroPat v2

They additionally exhibit a high acid resistance.
Sie zeigen zudem eine hohe Säurebeständigkeit.
EuroPat v2

Because of their high acid numbers, such resins generally do not require emulsifiers.
Derartige Harze benötigen aufgrund ihrer hohen Säurezahl im allgemeinen keine Emulgatoren.
EuroPat v2

However, this resulted in polyoxyalkylene polyols with high acid numbers.
Dies führte jedoch zu Polyoxyalkylen-polyolen mit hohen Säurezahlen.
EuroPat v2

Water-thinnable polyesters are those having free carboxyl groups, i.e. polyesters with a high acid value.
Wasserverdünnbare Polyester sind solche mit freien Carboxylgruppen, d.h. Polyester mit hoher Säurezahl.
EuroPat v2

The resulting copolymers have high acid numbers while nevertheless possessing very low solution viscosities.
Die resultierenden Copolymeren weisen hohe Säurezahlen auf und besitzen dennoch geringste Lösungsviskositäten.
EuroPat v2

The polymer dispersion of the invention comprises a comparatively high fraction of acid monomers.
Die erfindungsgemäße Polymerdispersion weist einen vergleichsweise hohen Anteil an Säuremonomeren auf.
EuroPat v2

The useability of high ascorbic acid doses against colds and cancer is still subject to doubt.
Die Nützlichkeit hoher Ascorbinsäuredosen gegen Schnupfen und gegen Krebs wird immer noch angezweifelt.
EuroPat v2

A further advantage of the process of the invention is the high dinitrostilbenesulphonic acid concentration in the reaction mixture.
Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist die hohe Dinitrostilbensulfonsäurekonzentration im Reaktionsgemisch.
EuroPat v2

Resin binders with high acid numbers are preferably used.
Bevorzugt werden Harzbindemittel mit hohen Säurezahlen eingesetzt.
EuroPat v2

Water-dilutable polyesters are those having free carboxyl groups, i.e. polyesters of high acid number.
Wasserverdünnbare Polyester sind solche mit freien Carboxylgruppen, d.h. Polyester mit hoher Säurezahl.
EuroPat v2

On account of this high maleic acid content, no applications testing was carried out.
Wegen dieses hohen Maleinsäuregehalts wurde keine anwendungstechnische Prüfung durchgeführt.
EuroPat v2

It is preferred to use resin binders having high acid numbers.
Bevorzugt werden Harzbindemittel mit hohen Säurezahlen eingesetzt.
EuroPat v2

Preferably, resin binders with high acid numbers are employed.
Bevorzugt werden Harzbindemittel mit hohen Säurezahlen eingesetzt.
EuroPat v2

It 's a pure gel of hyaluronic acid high concentration.
Es ist eine reine Gel aus Hyaluronsäure hohe Konzentration.
ParaCrawl v7.1