Übersetzung für "Hiding spot" in Deutsch
I
see
you
found
my
hiding
spot.
Ich
sehe,
du
hast
mein
Versteck
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Flash,
I
can
still
hear
you
trying
to
find
a
hiding
spot.
Flash,
ich
höre,
dass
du
noch
kein
Versteck
gefunden
hast.
OpenSubtitles v2018
We
had
a
secret
hiding
spot
in
the
woods
in
back
of
our
houses.
Wir
hatten
ein
Versteck
in
den
Wäldern
hinter
unseren
Häusern.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
find
a
hiding
spot
for
you
and
Caitlin?
Warum
suchen
wir
uns
nicht
ein
Versteck
für
dich
und
Caitlin?
OpenSubtitles v2018
We
got
a
good
hiding
spot
in
the
library.
Wir
haben
ein
sicheres
Versteck
in
der
Bücherei.
OpenSubtitles v2018
Whatever
it
is
you're
hiding,
pick
a
spot
that
won't
wash
away.
Was
immer
du
versteckst,
such
eine
Stelle,
die
nicht
ausgewaschen
wird.
OpenSubtitles v2018
Under
the
bed
is
not
a
good
hiding
spot.
Unter
dem
Bett
ist
kein
gutes
Versteck.
QED v2.0a
These
attractive
roots
are
perfect
as
climbing
and
hiding
spot
for
all
types
of
terrariums.
Diese
sehr
attraktiven
Wurzeln
sind
ideal
als
Kletterplatz
und
Versteck
für
alle
Terrarientypen.
ParaCrawl v7.1
Those
brains
are
the
DA's
incentive
to
find
a
very
good
hiding
spot.
Diese
Gehirne
sind
der
Anreiz
für
den
Staatsanwalt,
ein
sehr
gutes
Versteck
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
you
were
4,
but
still,
find
a
better
hiding
spot.
Ich
meine,
du
warst
erst
vier,
aber
dennoch
solltest
du
ein
besseres
Versteck
finden.
OpenSubtitles v2018
Once
my
client
sees
the
payment...
she'll
take
us
all
to
its
very
secure
hiding
spot.
Wenn
meine
Kundin
die
Bezahlung
gesehen
hat,
führt
sie
uns
in
das
sichere
Versteck.
OpenSubtitles v2018
We've
got
a
great
hiding
spot
where
you
can
hide
food...
blankets,
anything
else
you
want
to
hide.
Wir
haben
ein
tolles
Versteck,
wo
wir
Essen,
Decken,
alles
Mögliche
verstecken
können.
OpenSubtitles v2018
Beach
leaves,
as
Carmody
takes
the
pig
to
a
new
hiding
spot.
Beach
verlässt
die
Hütte
und
Hugh
übernimmt
es,
das
Schwein
in
einem
neuen
Versteck
unterzubringen.
WikiMatrix v1
The
wolf
laughed
out
loud
and
disappeared
into
the
dark
to
find
a
new
hiding
spot
for
the
gem.
Der
Wolf
lachte
böse
und
verschwand
im
Dunkeln,
um
den
Kristall
woanders
zu
verstecken.
ParaCrawl v7.1
Ho!"
Xander
said
as
he
stepped
out
from
his
hiding
spot
against
the
house.
Ho!"
sagte
Xander
als
er
aus
seinem
Versteck
direkt
an
der
Hauswand
hervortrat.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
skeleton
is
a
great
hiding
spot
for
many
reptiles,
amphibians
and
invertebrates!
Besonders
das
Skelett
dieses
Kaktus
ist
ein
großartiges
Versteck
für
viele
Reptilien,
Amphibien
und
Wirbellose!
ParaCrawl v7.1
The
can
safe
is
an
ingenious
hiding
spot
or
practical
solution
for
storing
several
little
things:
Der
Dosensafe
ist
ein
geniales
Versteck,
oder
die
praktische
Lösung
zum
Aufbewahren
von
mehreren
Kleinigkeiten:
ParaCrawl v7.1
One
time,
though,
I
thought
climbing
a
tree
would
lead
to
a
great
hiding
spot,
but
I
fell
and
broke
my
arm.
Einmal
dachte
ich,
ein
Versteck
auf
einem
Baum
wäre
toll,
aber
ich
fiel
herunter
und
brach
mir
den
Arm.
TED2020 v1