Übersetzung für "Hide them" in Deutsch
They
could
even
hide
them
in
their
trainers.
Sie
könnten
sie
sogar
in
ihren
Turnschuhen
verstecken.
Europarl v8
There
are
therefore
uncertainties,
so
why
hide
from
them?
Es
gibt
also
Unsicherheiten,
warum
soll
man
dies
leugnen?
Europarl v8
There
have
undoubtedly
been
achievements,
and
we
should
not
hide
them.
Natürlich
sind
Erfolge
erzielt
worden,
die
wir
nicht
verstecken
sollten.
Europarl v8
We
put
on
our
white
coats
and
we
hide
behind
them.
Wir
ziehen
unsere
weißen
Kittel
an
und
verstecken
uns
dahinter.
TED2020 v1
That
he
wouldn't
pull
the
shades
down
and
hide
behind
them?
Dass
er
nicht
die
Jalousien
runterlässt
und
sich
dahinter
verbirgt?
OpenSubtitles v2018
I
can't
hide
them
anymore.
Ich
kann
sie
nicht
mehr
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Look
how
he's
tried
to
hide
them.
Sieht
aus,
als
ob
er
sie
verstecken
wollte.
OpenSubtitles v2018
And
the
people
will
hide
them.
Die
Leute,
die
stecken
sie
in
den
Strumpf.
OpenSubtitles v2018
We'll
hide
them
like
easter
eggs.
Die
verstecken
wir
wie
die
Ostereier.
OpenSubtitles v2018
Men
can
show
their
feelings,
but
a
priest
has
to
learn
how
to
hide
them.
Ein
Priester
muss
lernen,
seine
Gefühle
zu
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Unload
the
weapons
from
the
waggon
and
hide
them
behind
the
rocks!
Ladet
die
Waffen
von
den
Wagen
ab
und
versteckt
sie
hinter
den
Felsen!
OpenSubtitles v2018
Take
them
wagons
back
to
the
canyon
and
hide
them.
Bringt
die
Wagen
zurück
in
die
Schlucht
und
versteckt
sie.
OpenSubtitles v2018
Now
that
the
tickets
have
been
found,
I
don't
have
to
hide
them
anymore.
Jetzt
brauche
ich
die
Tafeln
ja
nicht
mehr
zu
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Women
hide
them,
you
know,
inside
themselves.
Frauen
verbergen
sie,
na
ja,
in
sich
selbst.
OpenSubtitles v2018
A
man
with
beautiful
shoulders
like
yours
shouldn't
try
to
hide
them.
Ein
Mann
mit
schönen
Schultern
sollte
diese
nicht
verstecken.
OpenSubtitles v2018
So
I'd
be
sure
to
notice
if
Braddock
came
down
to
hide
them
somewhere
else.
Ich
hätte
gemerkt,
wenn
Braddock
hinuntergegangen
wäre
um
sie
woanders
zu
verstecken.
OpenSubtitles v2018
Even
if
you
have
to
hide
them
some
place
very
private?
Auch,
wenn
du
sie
an
einem
sehr
privaten
Ort
verstecken
musst?
OpenSubtitles v2018
And
every
time
she
saw
the
cookies,
she
would
hide
from
them.
Wenn
Pfadfinder
mit
Keksen
ankamen,
hat
sie
sich
versteckt.
OpenSubtitles v2018
We
can't
hide
from
them.
Wir
können
uns
nicht
vor
ihnen
verstecken.
OpenSubtitles v2018