Übersetzung für "Her grace" in Deutsch

Everybody at the party was charmed by her grace.
Alle auf der Feier waren von ihrer Anmut bezaubert.
Tatoeba v2021-03-10

Your grace, her highness Princess Mary has arrived and begs an audience.
Euer Gnaden, Prinzessin Mary ist eingetroffen und bittet um Audienz.
OpenSubtitles v2018

And in the name of Her Grace, I hereby dedicate this room as the Hall of World Peace.
Und im Namen Ihrer Hoheit erkläre ich diesen Saal zur Halle des Weltfriedens.
OpenSubtitles v2018

Her Grace no longer has any use for me.
Ihre Hoheit hat keine Verwendung mehr für mich.
OpenSubtitles v2018

Benet, brief Her Grace.
Benet, unterrichten Sie Ihre Hoheit.
OpenSubtitles v2018

Amleto, will the Madonna bestow Her grace on me?
Amleto, wird die Heilige Jungfrau mir ihre Gnade schenken?
OpenSubtitles v2018

You know, for all her faults, Grace... she wouldn't blackmail James.
Du weißt schon, Grace, sie wolte James nicht bestechen.
OpenSubtitles v2018

"Her grace and brilliant personality only added to the remarkable quality of her voice."
Ihre Grazie und prächtige Persönlichkeit ergänzten noch die bemerkenswerte Qualität ihrer Stimme.
OpenSubtitles v2018

Her weapon of choice is her beauty and grace.
Die Waffe ihrer Wahl ist Schönheit und Anmut.
OpenSubtitles v2018

Would you like to speak with her, Your Grace?
Würdet Ihr gerne mit ihr sprechen, Euer Gnaden?
OpenSubtitles v2018

I will cast you out and return Mary Eunice to her state of grace.
Ich werde dich austreiben und Mary Eunice in ihren Gnadenzustand zurückführen.
OpenSubtitles v2018

And she was afraid of losing her biological daughter, Grace.
Und sie hatte Angst, ihre leibliche Tochter Grace zu verlieren.
OpenSubtitles v2018

You're not taking her anywhere, Grace.
Du bringst sie nirgendwohin, Grace.
OpenSubtitles v2018

Her Grace, the Queen Regent, commands you to release Grand Maester Pycelle.
Ihre Gnaden, die königliche Regentin befiehlt Euch, Grand Maester Pycelle freizulassen.
OpenSubtitles v2018

Your Grace, Her Majesty has not risen.
Euer Gnaden, lhre Majestät ist noch nicht aufgestanden.
OpenSubtitles v2018

I found her, Grace.
Ich habe sie gefunden, Grace.
OpenSubtitles v2018