Übersetzung für "Helds" in Deutsch

This cooling air flow 18 heated by the waste heat of the internal combustion engine 12 now heats, for its part, the stirrup-shaped handle 10 by flowing through the hollow stirrup-shaped handle which constitutes an air channel 13 so that a hand of an operator who helds the hand-operated tool with the stirrup-shaped handle is heated correspondingly.
Dieser durch die Abwärme der Brennkraftmaschine 12 erwärmte Kühlluftstrom 18 erwärmt nun seinerseits beim Durchströmen des hohlen und einen Luftkanal 13 bildenden Bügelgriffes 10 diesen, so dass eine Hand einer Bedienungsperson, welche das Handwerkzeug am Bügelgriff 10 hält, entsprechend erwärmt wird.
EuroPat v2

This organisation helds its second general meeting on 2018, July 21. and 22., in Vincennes, France.
Diese Organisation hält seine zweite Generalversammlung am 21. und 22. Juli in Vincennes, Frankreich, ab.
ParaCrawl v7.1

Thomas E., the secretary of the association, also helds a lecture in his fresh and grounded manner.
Thomas E., der Schriftführer des Vereins, hält mit seiner erfrischenden, bodenständigen Art, ebenfalls einen Vortrag.
ParaCrawl v7.1