Übersetzung für "Held sway" in Deutsch
For
much
of
the
20th
century,
that
view
held
sway.
Für
den
Großteil
des
20.
Jahrhunderts
war
diese
Meinung
vorherrschend.
TED2020 v1
The
Lords
of
Westerburg
and
Runkel
held
sway
over
the
parish
of
Seck.
Die
Herren
von
Westerburg
und
Runkel
beherrschten
das
Kirchspiel
Seck.
Wikipedia v1.0
Here
the
two
noble
families
von
Hunsbach
and
von
Selbach
both
held
sway.
Die
Herrschaft
der
beiden
Adelsgeschlechter
von
Hunsbach
und
von
Selbach
ist
überliefert.
WikiMatrix v1
Intensive
farming,
motivated
by
economic
objectives,
held
sway
over
'human'
farming,
the
people's
farming
that
represented
a
real
social
need
too
long
neglected
by
Brussels.
Die
Produktionskapazitäten
der
Gemeinschaft
waren
weit
höher
als
ihre
Fähigkeit
zu
gerechter
Verteilung.
EUbookshop v2
They
held
sway
for
a
period
of
time
over
a
part
of
the
globe.
Sie
beherrschten
eine
Zeit
lang
einen
Teil
der
Erde.
ParaCrawl v7.1
Alexander
Jannæus
held
sway
from
the
Dead
Sea
to
the
roots
of
Hermon.
Alexander
Jannæus
herrschte
vom
Toten
Meer
bis
zu
den
Wurzeln
von
Hermon.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
black
American
colonists
and
their
descendants
(Americo-Liberians)
have
held
sway
over
the
indigenous
population.
Seitdem
herrschen
dort
schwarze
amerikanische
Kolonisten
und
ihre
Nachkommen
(Ameriko-Liberianer)
über
die
einheimische
Bevölkerung.
ParaCrawl v7.1
Only
Our
Lord
held
sway
over
the
sea,
so
that
it
became
silent
and
stopped
raging.
Unser
Herr
allein
war
es,
der
das
Meer
schalt,
und
es
verstummte
und
schwieg.
ParaCrawl v7.1
With
U.S.
support,
the
two
Kurdish
nationalist
parties
have
held
sway
over
the
people
of
the
region
through
fear
and
terror.
Mit
US-Unterstützung
beherrschen
die
beiden
kurdischen
nationalistischen
Parteien
die
Bevölkerung
der
Region
durch
Angst
und
Schrecken.
ParaCrawl v7.1