Übersetzung für "Healthy balance" in Deutsch
What
we
advocate
is
a
healthy
balance
between
security
and
personal
freedom.
Wir
sind
für
ein
ausgewogenes
Verhältnis
zwischen
Sicherheit
und
individueller
Freiheit.
Europarl v8
But
I'm
healthy
balance,
why?
Aber
ich
bin
gesundes
Gleichgewicht,
warum?
QED v2.0a
Gynofit
restores
the
entire
vaginal
climate
to
its
natural,
healthy
balance.
Gynofit
bringt
das
gesamte
Vaginalklima
wieder
ins
natürliche,
gesunde
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
Helps
to
increase
healthy
balance
of
cholesterol
in
body;
Hilft,
das
gesunde
Gleichgewicht
des
Cholesterins
im
Körper
zu
verbessern;
CCAligned v1
A
healthy
work-life
balance
is
very
important
to
us.
Eine
gesunde
Work-Life-Balance
ist
uns
ja
super
wichtig.
CCAligned v1
Can
great
leaders
have
a
healthy
balance
of
work
and
life?
Können
exzellente
Leader
eine
gesunde
Balance
zwischen
Leben
und
Arbeit
haben?
ParaCrawl v7.1
We
support
our
employees
in
finding
a
healthy
work-life
balance.
Wir
unterstützen
unsere
Mitarbeiter
bei
einer
gesunden
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
The
natural,
healthy
balance
of
the
psyche
is
promoted.
Das
natürliche,
gesunde
Gleichgewicht
der
Psyche
wird
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
surroundings
of
the
University
of
Liechtenstein
are
the
best
guarantee
of
a
healthy
work-life
balance.
Die
Umgebung
der
Universität
Liechtenstein
ist
ein
Garant
für
eine
gesunde
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
I
also
appreciate
the
company's
attitude
towards
its
employees
and
their
efforts
to
promote
a
healthy
work-life
balance.
Zudem
schätze
ich
die
Einstellung
gegenüber
MitarbeiterInnen
und
die
Förderung
einer
gesunden
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
both
forces
are
in
unison
to
guarantee
a
healthy
balance.
Idealerweise
sind
beide
Kräfte
im
Einklang,
um
ein
gesundes
Gleichgewicht
zu
garantieren.
ParaCrawl v7.1
In
view
of
this,
how
do
you
achieve
a
healthy
work
life
balance?
Wie
schaffen
Sie
es
in
Anbetracht
dessen,
eine
gesunde
Work-Life-Balance
zu
erreichen?
ParaCrawl v7.1
This
results
in
a
pleasant
working
environment,
individual
training
opportunities,
and
a
healthy
work-life
balance.
Dies
resultiert
in
einer
angenehmen
Arbeitsatmosphäre,
individuellen
Weiterbildungsangeboten
und
einer
ausgewogenen
Work-Life-Balance.
ParaCrawl v7.1
Diet
is
an
important
part
of
living
a
healthy
and
balance
life.
Die
Ernährung
ist
ein
wichtiger
Teil
eines
gesunden
Lebens.
ParaCrawl v7.1
This
includes
a
healthy
balance
between
private
and
professional
life.
Dazu
gehört
eine
gesunde
Balance
zwischen
Privat-
und
Berufsleben.
ParaCrawl v7.1
Our
coffee
oil
provides
your
skin
with
necessary
fats
that
contribute
to
its
healthy
balance.
Unser
Kaffeeöl
versorgt
die
Haut
mit
wichtigen
Fetten
welche
zum
gesunden
Gleichgewicht
beitragen.
CCAligned v1
How
can
I
provide
a
healthy
balance
within
my
diversity
of
roles?
Wie
kann
ich
eine
gesunde
Balance
in
meine
Rollenvielfalt
bringen?
CCAligned v1