Übersetzung für "Health worker" in Deutsch
There
are
no
concerns
with
respect
to
worker
health
or
environmental
exposure.
Hinsichtlich
der
Gesundheit
der
Arbeitnehmer
und
der
Umweltbelastung
bestehen
keine
Bedenken.
TildeMODEL v2018
During
medical
work,
every
health
worker
should
use
disposable
gloves.
Während
der
medizinischen
Arbeit
sollte
jeder
Gesundheitsarbeiter
Einweghandschuhe
tragen.
CCAligned v1
Day
of
the
health
worker
2012
falls
on
June
17.
Der
Tag
des
medizinischen
Arbeiters
2012
fällt
für
17.
Juni.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
2014,
the
health
worker
changed
from
nursing
to
administration.
Die
Fachfrau
für
Gesundheit
wechselt
Anfang
2014
von
der
Pflege
in
die
Administration.
ParaCrawl v7.1
Manipulation
takes
place
under
the
obligatory
control
of
a
health
worker.
Die
Manipulation
erfolgt
unter
der
obligatorischen
Kontrolle
eines
Gesundheitspersonals.
ParaCrawl v7.1
A
skilled
health
worker
can
make
the
difference
between
life
and
death.
Das
Zur-Stelle-Sein
qualifizierten
Gesundheitspersonals
kann
über
Leben
und
Tod
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
Every
health
worker
must
fulfill
such
requirements
as:
Jeder
Gesundheitsarbeiter
muss
folgende
Anforderungen
erfüllen:
ParaCrawl v7.1
What
is
crucial
is
that
it
is
done
without
impairing
worker
health
and
safety.
Ausschlaggebend
ist,
dass
dies
ohne
Beeinträchtigung
der
Gesundheit
und
Sicherheit
der
Arbeitnehmer
erfolgt.
Europarl v8
The
injection
should
be
given
into
the
vein
by
a
physician
or
qualified/trained
health
care
worker.
Die
Injektion
sollte
intravenös
von
einem
Arzt
oder
qualifiziertem/geschultem
medizinischem
Fachpersonal
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
The
general
principles
of
worker
health
and
safety
protection
are
to
be
respected.
Die
allgemeinen
Grundsätze
des
Schutzes
von
Gesundheit
und
Sicherheit
der
Arbeitnehmerinnen
und
Arbeitnehmer
sind
zu
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018