Übersetzung für "Health coverage" in Deutsch

Those entitlements will include household allowance, health insurance coverage, survivor's pension and annual travel allowance.
Zu diesen Ansprüchen gehören Haushaltszulage, Krankenversicherung, Hinterbliebenenrente und jährlicher Reisekostenzuschuss.
Europarl v8

So it looks like grandma paid no premiums, but had great health coverage.
Die Großmutter zahlt wohl keine Beiträge, hat aber offenbar eine tolle Krankenversicherung.
OpenSubtitles v2018

What is the point of belonging to the Extras Guild if I cannot get health coverage for my foot, hmm?
Was hat man davon zur Berufsgenossenschaft zu gehören wenn man nicht Krankenversichert ist.
OpenSubtitles v2018

Please make sure that family members travelling with you also have health insurance coverage!
Bitte stellen Sie sicher, dass die mitreisende Familie ebenfalls krankenversichert ist!
ParaCrawl v7.1

Health insurance coverage is expensive for those who believe!
Krankenversicherung ist für jene, die glauben!
CCAligned v1

The premium for health insurance coverage is calculated as follows::
Die Prämie für die Krankenversicherung wird wie folgt berechnet:
ParaCrawl v7.1

All students must obtain health coverage in Germany.
Alle Studierenden in Deutschland müssen krankenversichert sein.
ParaCrawl v7.1

What happens to my health insurance coverage when I end my studies?
Was passiert mit der Krankenversicherung, wenn ich mein Studium abbreche?
ParaCrawl v7.1

Without German health insurance coverage, you risk being disenrolled and losing your residence permit.
Ohne deutsche Kranken­versicherung droht Ihnen die Exmatrikulation und damit der Verlust Ihres Aufenthaltstitels .
ParaCrawl v7.1

Does your health insurance offer coverage for you here in Germany?
Bietet Ihre Krankenversicherung ausreichend Schutz hier in Deutschland?
CCAligned v1

Should you need a residence permit in Germany, a German health insurance coverage is mandatory.
Sollten Sie eine Aufenthaltserlaubnis für Deutschland benötigen, ist eine deutsche Krankenversicherung verpflichtend.
ParaCrawl v7.1