Übersetzung für "He regrets" in Deutsch
He
very
much
regrets
that
he
is
unable
to
be
here
himself.
Er
bedauert
sehr,
dass
er
nicht
selbst
kommen
konnte.
Europarl v8
He
very
much
regrets
that
he
cannot
be
here
today.
Er
bedauert
es
außerordentlich,
heute
nicht
anwesend
sein
zu
können.
Europarl v8
He
regrets
not
having
married
her.
Er
bedauert,
daß
er
sie
nicht
geheiratet
hat.
Books v1
He
regrets
having
been
lazy.
Er
bereuht
es,
faul
gewesen
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
regrets
not
doing
that.
Tom
sagte,
er
bereue
es,
das
nicht
getan
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
he
regrets
having
divorced
his
wife.
Ich
glaube,
er
bereut
die
Scheidung
von
seiner
Frau.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
regrets
not
doing
that.
Tom
sagte,
er
bereue
es,
das
nicht
getan
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
says
he
has
no
regrets.
Tom
sagt,
er
bereue
nichts.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
says
he
regrets
doing
that.
Tom
sagt,
dass
er
es
bedauert,
das
getan
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
He
regrets
that
the
EU
is
trailing
behind
the
US
and
Asia.
Er
bedauert,
dass
die
EU
hinter
den
USA
und
Asien
herhinkt.
TildeMODEL v2018
He
sends
his
regrets.
Er
lässt
Ihnen
sein
Bedauern
ausrichten.
OpenSubtitles v2018
He
got
what
he
came
for,
and
he
regrets
it.
Er
hat
bekommen,
wofür
er
gekommen
ist,
und
er
bedauert
es.
OpenSubtitles v2018
I
believe
he
truly
regrets
his
lot.
Ich
glaube,
dass
er
sein
Schicksal
wirklich
bedauert.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
regrets
it
now,
too.
Aber
er
bedauert
es
jetzt
bestimmt
auch.
OpenSubtitles v2018
Ramone
was
involved
with
J-Cub,
but
now
he
regrets
it.
Ramone
hatte
was
mit
J-Cub
und
jetzt
bereut
er
es.
OpenSubtitles v2018
He
regrets
what
he
said.
Er
bedauert,
was
er
gesagt
hat.
OpenSubtitles v2018
Well,
maybe
he
regrets
it.
Naja,
vielleicht
bereut
er
es
ja.
OpenSubtitles v2018
He
already
regrets
not
being
here.
Er
bedauert
es
jetz
schon,
nicht
hier
gewesen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Tullius
regrets
he
will
be
absent
altogether.
Tullius
bedauert,
dass
er
gänzlich
abwesend
sein
wird.
OpenSubtitles v2018
I
am
really
sure,
that
he
regrets
it.
Ich
bin
mir
sicher,
dass
er
alles
bereut.
OpenSubtitles v2018
He
regrets
what
happened.
Er
bedauert,
was
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
He
regrets
taking
me
in,
doesn't
he?
Er
bedauert
mich
aufgenommen
zu
haben,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
He
sure
regrets
joining
that
Swedish
research
project.
Er
bereut
es,
an
dieser
schwedischen
Untersuchung
teilzunehmen.
OpenSubtitles v2018