Übersetzung für "He may have" in Deutsch

So, he petitioned the higher gods so that he may have justice.
Also klagte er den hohen Göttern, so dass ihm Gerechtigkeit wiederfahre.
TED2013 v1.1

In 1122 he may have gone to Laon to complete his studies under Abelard.
Später ging er zu ausgiebigen Studien nach Laon in Frankreich.
Wikipedia v1.0

He may have had more wives who have been lost to the record, however.
Möglicherweise hatte er noch mehr Ehefrauen, von denen aber nichts überliefert ist.
Wikipedia v1.0

He may have been the brother of the composer Antonio Draghi.
Er war vermutlich ein Bruder des Komponisten Antonio Draghi.
Wikipedia v1.0

He also may have been a spy for Elizabeth I while he was in Italy.
Möglicherweise hat er in Italien für Königin Elisabeth I. als Spion gearbeitet.
Wikipedia v1.0

He may have been associated with hunting.
Nach der Interpretatio Romana wird er mit Mercurius gleichgesetzt.
Wikipedia v1.0

While in Stuttgart, he may have taught, among others, Johann Jakob Froberger.
Möglicherweise hat in Stuttgart der jugendliche Johann Jakob Froberger unter ihm gewirkt.
Wikipedia v1.0

He may have had training locally with Lorenzo Costa or in Mantua, where he is known to have been in 1512.
Etwa 1520 könnte er sich in Rom aufgehalten haben.
Wikipedia v1.0

Any chance that he may have had for that has passed.
Wahrscheinlich ist, dass sich Graham mit den BALCO-Verantwortlichen zerstritten hatte.
Wikipedia v1.0

He may have written his commentary on the "Celestial Hierarchy" of pseudo-Dionysius in around 1140.
Vermutlich kommentierte er um 1140 die "Himmlische Hierarchie" des Ps.-Dionysius.
Wikipedia v1.0

He may also have been the last representative of the style.
Er ist wahrscheinlich auch der letzte Vertreter des Stils.
Wikipedia v1.0

He may have been an organist, and is known to have been a string player.
Er war möglicherweise Organist und ist als Streicher nachgewiesen.
Wikipedia v1.0

Whatever faults he may have, meanness is not one of them.
Was immer er für Fehler haben mag, Geiz gehört nicht dazu.
Tatoeba v2021-03-10

He may have misunderstood you.
Kann sein, dass er dich falsch verstanden hat.
Tatoeba v2021-03-10

He may have missed the train.
Er hat vielleicht seinen Zug verpasst.
Tatoeba v2021-03-10

He may have missed the plane.
Er hat vielleicht das Flugzeug verpasst.
Tatoeba v2021-03-10

He may have missed the last train.
Er hat vielleicht den letzten Zug verpasst.
Tatoeba v2021-03-10

He may have taken the wrong train.
Er könnte den falschen Zug genommen haben.
Tatoeba v2021-03-10

He may have read the letter.
Er hat vielleicht den Brief gelesen.
Tatoeba v2021-03-10