Übersetzung für "He came across" in Deutsch

He came across this old coin in an antique shop.
Er hat diese alte Münze zufällig in einem Antiquitätengeschäft gefunden.
Tatoeba v2021-03-10
He came across his old friend while walking in the park.
Bei einem Spaziergang im Park traf er seinen alten Freund.
Tatoeba v2021-03-10
He came across the world to love and be loved by Amy Foster.
Er durchquerte die Welt, um zu lieben und geliebt zu werden.
OpenSubtitles v2018
He came across many questions.
Und er musste sich einiges an Fragen gefallen lassen.
OpenSubtitles v2018
In Lauenburg and Lüneburg he came across slums, moral neglect and children whose lives were a misery.
In Lauenburg und Lüneburg begegneten ihm Elendsquartiere, sittliche Verwahrlosung und Kinderelend.
WikiMatrix v1
Maybe he came across that name at some point.
Vielleicht hat er den Namen schon mal gehört.
OpenSubtitles v2018
He came across, just as I did.
Er ist rübergekommen, genau wie ich.
OpenSubtitles v2018
When he was about to give up, he came across a baby.
Da fand er einen jungen Kerl, der ihm Mut gegeben hat.
OpenSubtitles v2018
He came across time to protect me.
Er ist durch die Zeit gereist, um mich zu beschützen.
OpenSubtitles v2018
Then he came across an article in a specialist blog in Poland.
Irgendwann findet er in einem polnischen Fachblog einen Artikel.
ParaCrawl v7.1
One day while hunting, he came across a monk.
Eines Tages traf er beim Jagen auf einen Mönch.
ParaCrawl v7.1
On the way, he came across a fat pig.
Auf dem Weg traf er ein fettes Schwein.
ParaCrawl v7.1
Lifetime experience and best genetics he came across in one.
Lebenslange Erfahrung und die besten Gene, die er fand, in einem.
ParaCrawl v7.1
He came across a skull of a dinosaur, which today is known as the Albertasaurus.
Er entdeckte den Schädel eines Dinosauriers, der heute als Albertasaurus bekannt ist.
ParaCrawl v7.1
A few minutes later he came across again.
Ein paar Minuten später kam er wieder her.
ParaCrawl v7.1
He came across both while carrying out research at a trade fair.
Bei seinen Recherchen auf einer Fachmesse hatte er sich mit beidem vertraut gemacht.
ParaCrawl v7.1
He came across artistic remains, collected donations and preserved designs by former Bauhaus students.
Er stößt auf Nachlässe, sammelt Spenden und bewahrt Entwürfe ehemaliger Bauhaus-Studenten auf.
ParaCrawl v7.1
At the Messe Basel trade fair, he came across the WEINIG Conturex CNC processing center.
Auf der Messe Basel stieß er auf die WEINIG CNC-Bearbeitungscenter Conturex.
ParaCrawl v7.1
And sadly called out for mom, which he promptly came across.
Und bedauerlicherweise für Mama genannt, die er prompt stieß.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

came across with i came across we came across came across
just came across came in across he came across
came it came to