Übersetzung für "Having surgery" in Deutsch

Hi, um, my daughter is having surgery here today.
Hi, meine Tochter wird heute hier operiert.
OpenSubtitles v2018

You didn't tell anyone you were having surgery.
Sie haben niemandem gesagt, dass sie operiert werden.
OpenSubtitles v2018

I asked Sergeant Korsak to look after Elsie because I'm having surgery.
Ich habe Elsie zu Sergeant Korsak gebracht, weil ich mich operieren lasse.
OpenSubtitles v2018

He is having surgery to remove bone and shrapnel.
Er lässt sich operieren, um Knochen und Schrapnell zu entfernen.
OpenSubtitles v2018

She's... Having the surgery and they'll take out the cancer.
Sie wird... die Operation machen und sie werden den gesamten Krebs entfernen.
OpenSubtitles v2018

I told Dr. Grey, I'm not having the surgery.
Ich sagte Dr. Grey, dass ich die OP nicht haben werde.
OpenSubtitles v2018

Yeah, and I'm the one having the surgery.
Ja, und ich habe diese Operation.
OpenSubtitles v2018

She's having surgery, but just minor surgery.
Sie wird operiert, aber es ist nichts Schlimmes.
OpenSubtitles v2018

He's here because he's having heart surgery.
Er ist hier, weil er am Herzen operiert wird.
OpenSubtitles v2018

I really thought my mother was having surgery.
Ich habe wirklich geglaubt, sie wird operiert.
OpenSubtitles v2018

I'm not having elective surgery.
Ich unterziehe mich keiner freiwilligen OP.
OpenSubtitles v2018