Übersetzung für "Having shown" in Deutsch

Five major metabolites were detected all having been shown to be pharmacologically inactive.
Es wurden fünf Hauptmetaboliten detektiert, die alle pharmakologisch inaktiv waren.
ELRC_2682 v1
Both plates are shown having the preferred orientations.
Dargestellt sind die beiden Platten mit den Vorzugsorientierungen.
EuroPat v2
This gives a product having the composition shown in Table 5.
Dabei erhält man ein Produkt mit der in Tabelle 5 angeführten Zusammensetzung.
EuroPat v2
This gives a polyurethane material having the properties shown in Table 2.
Dabei erhält man ein Polyurethanmaterial mit den in Tabelle 2 angeführten Eigenschaften.
EuroPat v2
An elastomer having the properties shown in Table 6 was obtained.
Es entstand ein Elastomer mit den in Tabelle 6 wiederge­gebenen Eigenschaften.
EuroPat v2
Therefore, the design shown, having the wide yoke 7, is preferred.
Daher ist der gezeigte Aufbau mit dem breiten Joch 7 bevorzugt.
EuroPat v2
Thus, at the same time, starting up a switching regulator having the circuit shown in FIG.
Somit wird gleichzeitig das Hochfahren eines Schaltreglers, der die in Fig.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

as shown with it has shown we have shown shown
as shown below should be shown shown as have to be shown
shown with is to be shown