Übersetzung für "Have determined" in Deutsch
These
factors
have
determined
our
position
in
voting
on
this
report.
Diese
Faktoren
haben
unseren
Standpunkt
bei
der
Abstimmung
über
diesen
Bericht
bestimmt.
Europarl v8
Have
they
determined
upon
a
course?
Oder
haben
sie
sich
eine
Sache
ausgedacht?
Tanzil v1
Effects
on
fertility
have
not
been
determined.
Auswirkungen
auf
die
Fertilität
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetic
properties
of
lamivudine
have
been
determined
in
adults
with
impaired
hepatic
function.
Die
pharmakokinetischen
Eigenschaften
von
Lamivudin
wurden
an
Erwachsenen
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
bestimmt.
ELRC_2682 v1
Clinical
efficacy
and
safety
have
not
been
determined
in
this
patient
group.
Die
klinische
Wirksamkeit
und
Sicherheit
wurden
in
dieser
Patientengruppe
nicht
untersucht.
EMEA v3
Weights
still
will
have
to
be
determined,
in
order
to
balance
conflicting
objectives.
Eine
Gewichtung
ist
noch
festzulegen,
um
konkurrierende
Ziele
abwägen
zu
können.
TildeMODEL v2018
The
following
average
import
prices
have
been
determined
for
each
country
concerned.
Für
die
betroffenen
Länder
wurden
folgende
durchschnittliche
Einfuhrpreise
festgelegt.
DGT v2019