Übersetzung für "Have been distributed" in Deutsch

The minutes of the last sitting have been distributed.
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of Friday 18 July have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom 18. Juli wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes from yesterday's sitting have been distributed.
Das Sitzungsprotokoll für die gestrige Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of the last session have been distributed.
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of 19 December 1997 have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom 19. Dezember 1997 wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of Thursday, 19 February 1998 have been distributed.
Das Protokoll vom 19. Februar wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of yesterday's session have been distributed.
Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of the previous sitting have been distributed.
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of the sitting of Friday, 28 January 1999 have been distributed.
Das Protokoll vom Freitag, dem 28. Januar 1999, wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of the last sitting have been distributed.
Das Protokoll der letzten Sitzung ist verteilt worden.
Europarl v8

The Minutes of yesterday' s sitting have been distributed.
Das Protokoll des gestrigen Tages wurde verteilt.
Europarl v8

The risks in building the new networks have been distributed satisfactorily and fairly.
Die Risiken beim Aufbau der neuen Netze sind gut und fair verteilt worden.
Europarl v8

The Minutes of yesterday's sitting have been distributed.
Das Protokoll der gestrigen Sitzung ist verteilt worden.
Europarl v8

The Minutes of the previous part-session have been distributed.
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of the sitting of 26 June 1997 have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom 26. Juni 1997 wurde verteilt.
Europarl v8

Yesterday's Minutes have been distributed.
Das Protokoll der gestrigen Sitzung wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes for the sitting of Friday 24 October have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 24. Oktober 1997 wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of 6 November 1997 have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom 6. November 1997 wurde verteilt.
Europarl v8

The Minutes of Friday, 20 February 1998 have been distributed.
Das Protokoll der Sitzung vom Freitag, den 20. Februar 1998 wurde verteilt.
Europarl v8