Übersetzung für "Have a background in" in Deutsch
One
of
our
psychiatrists
does
have
a
background
in
rehabilitative
therapy.
Einer
unserer
Psychiater
hat
Erfahrung
mit
Rehabilitationstherapie.
OpenSubtitles v2018
Well,
it...
it
shows
that
Hoffman
Doesn't
have
a
background
in
medicine
or
science.
Wie
es
aussieht,
hat
Hoffman
keine
Erfahrung
in
Medizin
oder
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
background
in
forensic
medicine.
Ich
kenne
mich
in
Gerichtsmedizin
aus.
OpenSubtitles v2018
You
have
a
background
in
archaeology.
Sie
haben
eine
Ausbildung
in
Archäologie.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
solid
background
in,
uh--
in
sales.
Ich
habe
einen
soliden
Hintergrund
im,
äh
-
Verkaufsgeschäft.
OpenSubtitles v2018
The
aces
of
bell
and
shield
have
a
white
background
in
the
centre
part
of
the
card.
Schellen-
und
Schilten-Ass
haben
einen
weissen
Hintergrund
im
Mittelteil
der
Karte.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
background
in
punk
and
improv
styles
but,
as
Kalbakken,
they
play
their...
Ursprünglich
in
Punk
und
Improvisationen
verortet,
machen
sie
sich
als...
ParaCrawl v7.1
At
least
one
of
the
working
groups
was
required
to
have
a
background
in
engineering
science.
Erwartet
wurde
ein
ingenieurwissenschaftlicher
Hintergrund
bei
mindestens
einer
der
Arbeitsgruppen.
ParaCrawl v7.1
Both
Laura
and
Willem
have
a
background
in
Jong
Jubal
and
Jubal.
Sowohl
Laura
als
auch
Willem
haben
einen
Hintergrund
bei
Jong
Jubal
und
Jubal.
CCAligned v1
I
have
a
background
in
avalanche
control
and
mountain
rescue.
Ich
habe
einen
Hintergrund
in
Lawinenkontrolle
und
Bergrettung.
ParaCrawl v7.1
Students
entering
this
program
should
have
a
basic
background
in
math
and
physics.
Studenten
in
diesem
Programm
sollte
eine
grundlegende
Hintergrund
in
Mathematik
und
Physik
haben.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
background
in
teaching
information
to
younger
students.
Ich
habe
einen
Hintergrund
in
der
Lehre
Informationen
für
jüngere
Schüler.
ParaCrawl v7.1
What
I
did
not
have
was
a
background
in
journalism.
Was
ich
nicht
hatte,
war
ein
Hintergrund
im
Journalismus.
ParaCrawl v7.1
The
Students
need
to
have
a
strong
background
in
Mathematics
and
General
Sciences.
Die
Studenten
müssen
einen
starken
Hintergrund
in
Mathematik
und
Naturwissenschaften
haben.
ParaCrawl v7.1
It
is
for
those
who
have
a
broad
background
in
business
studies.
Es
ist
für
diejenigen,
die
einen
breiten
Hintergrund
in
betriebswirtschaftlichen
Studien
haben.
ParaCrawl v7.1
They
must
also
have
a
migration
background
in
such
cases.
Auch
in
diesem
Fall
müssen
Sie
einen
Migrationshintergrund
haben.
ParaCrawl v7.1
I
come
from
a
country
where
1%
of
our
citizens
have
a
background
in
Iran.
Ich
komme
aus
einem
Land,
in
dem
1
%
unserer
Bürger
iranische
Wurzeln
haben.
Europarl v8
I
trained
in
classical
ballet
and
have
a
background
in
architecture
and
fashion.
Ich
wurde
in
klassischem
Ballett
ausgebildet
und
habe
einen
Hintergrund
in
Architektur
und
Mode.
TED2020 v1