Übersetzung für "My background" in Deutsch
Unfortunately,
my
background
is
not
that
of
an
actor.
Leider
ist
mein
Hintergrund
nicht
der
eines
Schauspielers.
Europarl v8
As
I
grew
older,
I
became
more
aware
of
others
and
how
they
viewed
my
race
and
background.
Als
ich
älter
wurde,
bemerkte
ich,
wie
andere
meine
Herkunft
wahrnahmen.
TED2020 v1
But
my
background
--
I
want
to
tell
you
story
only
briefly.
Aber
meine
Geschichte
–
ich
will
Ihnen
die
Geschichte
nur
kurz
erzählen.
TED2020 v1
I
only
did
that
to
discourage
you
from
enquiring
into
my
background.
Ich
tat
es
nur,
damit
Sie
nicht
in
meinem
Privatleben
rumschnüffeln.
OpenSubtitles v2018
That's
my
background,
Mr
Vickers.
Das
ist
meine
Vergangenheit,
Mr
Vickers.
OpenSubtitles v2018
Did
he
tell
you
my
unwholesome
background?
Hat
er
meine
leidige
Vergangenheit
erwähnt?
OpenSubtitles v2018
I
work
as
a
financial
analyst,
but
my
background
is
in
I-banking.
Ich
arbeite
als
Finanzanalystin
und
habe
einen
Hintergrund
im
I-Banking.
OpenSubtitles v2018
And
I
think
my
background
in
"mathletics"
helped.
Und
ich
denke,
mein
Hintergrund
in
der
Matheolympiade
hat
geholfen.
OpenSubtitles v2018
I
think
he
knew
something
about
my
background.
Ich
glaube,
er
wusste
etwas
über
meine
Herkunft.
OpenSubtitles v2018
My
medical
background
got
me
my
first
consulting
job
several
years
ago.
Mein
medizinischer
Hintergrund
brachte
mir
meinen
ersten
Beraterjob
vor
einigen
Jahren
ein.
OpenSubtitles v2018
I
had
my
people
run
background
on
the
guest
list
for
tonight's
event.
Ich
habe
meine
Leute
die
Gästeliste
für
die
heutige
Veranstaltung
überprüfen
lassen.
OpenSubtitles v2018
So
this
is
my
background.
Also,
das
ist
mein
Background.
OpenSubtitles v2018
Howard's
the
only
one
who
knew
about
me
and
my
background.
Howard
ist
der
Einzige,
der
von
mir
wusste
und
von
meinem
Hintergrund.
OpenSubtitles v2018
He
was
one
of
very
few
who
knew
about
my
background.
Und
er
war
einer
der
wenigen,
die
meine
Vergangenheit
kennen.
OpenSubtitles v2018
I'll
give
up
my
contacts,
my
background
material,
all
my
intel.
Ich
enthülle
meine
Kontakte,
mein
Hintergrundwissen,
alle
Informationen.
OpenSubtitles v2018
I
did
what
people
from
my
kind
of
background
were
supposed
to
do.
Ich
tat,
was
Leute
mit
meinem
Hintergrund
tun
sollten.
TED2013 v1.1
There
is
no
way
that
anybody
with
my
family
background
could
fail
to
vote
on
such
an
important
issue.
Es
ist
vollkommen
unglaublich,
daß
mein
Name
auf
der
Liste
fehlt.
EUbookshop v2
I've
lost
all
my
background
really.
Ich
Habe
wirklich
meinen
gesamten
Hintergrund
verloren.
WikiMatrix v1