Übersetzung für "Hauled" in Deutsch

The steam locomotive "Roer zog" hauled seven carriages from Euskirchen to Duren.
Die Dampflokomotive "Roer" zog sieben Personenwagen von Euskirchen nach Düren.
Wikipedia v1.0

Both Intercity services are hauled by class 218 locomotives.
Beide Intercitys werden von Lokomotiven der Baureihe 218 gezogen.
Wikipedia v1.0

There the engines hauled trains on the Frankfurt (Oder)-Erkner route.
Dort bespannten die Loks Züge auf der Strecke Frankfurt (Oder)–Erkner.
Wikipedia v1.0

The trains are regularly hauled by steam locomotives.
Die Züge sind regelmäßig mit Dampflokomotiven bespannt.
Wikipedia v1.0

Between Stuttgart and Immenstadt it is hauled by two diesel locomotives of class 218.
Er wird zwischen Stuttgart und Oberstdorf mit zwei Diesellokomotiven der Baureihe 218 bespannt.
Wikipedia v1.0

You mean, you hauled me out of bed to get his number?
Du hast mich nur wegen dieser Telefonnummer aus dem Bett geholt?
OpenSubtitles v2018