Übersetzung für "Hats off" in Deutsch
Hats
off!",
Stephanie
Jenß
wrote
about
Amula.
Hut
ab!",
schreibt
Stephanie
Jenß
zum
Amula.
WMT-News v2019
Like,
how
could
they
steal
the
hats
off
of
their
own
heads?
Wie
könnten
sie
denn
die
Hüte
von
den
eigenen
Köpfen
stehlen?
OpenSubtitles v2018
Hats
off
to
the
man
with
the
shiv
in
his
back.
Ich
ziehe
meinen
Hut
vor
diesem
Zwerg
mit
dem
Messer
im
Kreuz.
OpenSubtitles v2018
But
hats
off
to
you
for
bagging
him.
Aber
Hut
ab,
Sie
haben
ihn
bekommen.
OpenSubtitles v2018
If
it’s
not
the
case,
then
hats
off!
Sollte
das
jedoch
nicht
der
Fall
sein,
dann
Hut
ab!
ParaCrawl v7.1
Hats
off”,
was
the
delighted
comment
of
the
Team
Ring-Racing
about
the
newcomers.
Hut
ab“,
zeigte
sich
das
Team
Ring-Racing
von
seinen
VLN-Einsteigern
begeistert.
ParaCrawl v7.1
Hats
off
–
DEADBORN
are
really
persevering!
Hut
ab
–
DEADBORN
sind
wirklich
hartnäckig!
ParaCrawl v7.1
Select
the
best
Tea
Hats
off
to
the
High
Tea
Theme
Pack!
Wählen
Sie
die
besten
Tea
Hut
ab
vor
dem
High
Tea
Theme
Pack!
ParaCrawl v7.1
They
came
and
went,
and
never
took
their
hats
off.
Sie
kamen
und
gingen,
und
nahmen
nie
ihre
Hüte
ab.
ParaCrawl v7.1
Hats
off
to
whoever
wrote
this
up
and
posted
it.
Hut
ab
für
denjenigen
der
dies
geschrieben
und
veröffentlicht
hat.
ParaCrawl v7.1
If
it's
not
the
case,
then
hats
off!
Sollte
das
jedoch
nicht
der
Fall
sein,
dann
Hut
ab!
ParaCrawl v7.1
Hats
off
for
his
way
of
dealing
with
it.
Hut
ab
vor
seiner
Art,
damit
umzugehen.
ParaCrawl v7.1