Übersetzung für "Has done well" in Deutsch
Mr
President,
Mrs
Redondo
has
done
her
work
well.
Herr
Präsident,
die
Kollegin
Redondo
hat
eine
sehr
gute
Arbeit
geleistet.
Europarl v8
In
serving
these
basic
tasks
the
system
has
done
well.
Dieser
Grundaufgabe
hat
das
System
sehr
gut
entsprochen.
Europarl v8
For
a
new
Member
he
has
done
very
well
on
this.
Als
neuer
Abgeordneter
hat
er
seine
Sache
sehr
gut
gemacht.
Europarl v8
The
rapporteur
has
done
his
job
well.
Der
Berichterstatter
hat
seine
Arbeit
gut
gemacht.
Europarl v8
The
Commission
has
done
well
to
come
forward
with
this
programme.
Die
Kommission
hat
richtig
gehandelt,
als
sie
dieses
Programm
vorlegte.
Europarl v8
Mr
Guellec
has
done
everything
very
well.
Herr
Guellec
hat
dies
vorbildlich
getan.
Europarl v8
So
far,
our
atmosphere
has
done,
and
our
magnetic
field
has
done
pretty
well
protecting
us
from
this.
Bis
jetzt
haben
unsere
Atmosphäre
und
unser
Magnetfeld
uns
ziemlich
gut
davor
geschützt.
TED2020 v1
And
AIMS
has
done
extremely
well.
Das
AIMS
hat
sich
sehr
gut
gemacht.
TED2020 v1
I
think
each
of
us
has
done
well.
Ich
glaube,
wir
haben
beide
ein
gutes
Geschäft
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Even
at
war,
Persia
has
done
well
enough
for
you.
Sogar
im
Krieg
hat
Persien
es
dir
recht
gemacht.
OpenSubtitles v2018
My
family
has
done
well
in
the
Process.
Meine
Familie
hat
immer
gut
beim
Verfahren
abgeschnitten.
OpenSubtitles v2018
The
California
air
has
done
you
well.
Die
Luft
in
Kalifornien
hat
dir
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
California
air
has
done
me
well.
Naja,
die
kalifornische
Luft
hat
mir
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
My
man
has
done
his
work
well.
Mein
Mann
hat
seinen
Auftrag
gut
ausgeführt.
OpenSubtitles v2018
Ah,
that
has
done
well.
Ah,
das
hat
gut
getan.
OpenSubtitles v2018
Our
friend
Palimbasha
has
done
his
job
well.
Unser
Freund
Palimbasha
hat
gute
Arbeit
geleistet.
OpenSubtitles v2018
My
daughter
has
done
well
to
ask
the
head
of
Iokanaan.
Meine
Tochter
hat
wohl
daran
getan,
den
Kopf
des
Jochanaan
zu
verlangen.
Salome v1
Your
sister
has
done
very
well
for
herself,
Laura.
Deine
Schwester
traf
es
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018