Übersetzung für "Has directed" in Deutsch

He has directed thirteen films since 1968.
Seit 1968 hat er dreizehn Filme gedreht.
Wikipedia v1.0

He has directed nine films since 1967.
Seit 1967 hat er neun Filme herausgebracht.
Wikipedia v1.0

Since 1954, he has directed the Japanese Society for Middle East Studies.
Seit 1954 war er Leiter der Japanischen Gesellschaft für Nahoststudien.
Wikipedia v1.0

Each one of your moves has been directed from the very beginning.
Jeder deiner Schritte war von Anfang an vorbestimmt.
OpenSubtitles v2018

His actual quarry is whatever Moriarty has directed him towards.
Sein eigentliches Ziel ist das, wo Moriarty ihn hingeleitet hat.
OpenSubtitles v2018

It has been directed by John Cavanagh since 1998.
Seit 1998 wird es von John Cavanagh geleitet.
Wikipedia v1.0

Since 2001, he has directed annual archaeological campaigns in Phrygia, Turkey.
Seit 2001 leitet er jährliche siedlungsarchäologische Kampagnen in Phrygien in der heutigen Türkei.
WikiMatrix v1

Since then, Doran has directed over half the canon of Shakespeare's plays for the RSC.
Seither hat Doran über die Hälfte der existierenden Shakespeare-Stücke mit der RSC realisiert.
WikiMatrix v1