Übersetzung für "Should be directed to" in Deutsch

The needle should be directed perpendicular to the skin surface.
Die Nadel ist senkrecht zur Hautoberfläche auszurichten.
ELRC_2682 v1
More attention should be directed to other energy sources, like domestic ones.
Die Aufmerksamkeit sollte verstärkt auf andere, insbesondere einheimische Energiequellen gerichtet werden.
TildeMODEL v2018
More attention should be directed to other energy sources, like indigenous ones.
Die Aufmerksamkeit sollte verstärkt auf andere, insbesondere einheimische Energiequellen gerichtet werden.
TildeMODEL v2018
In particular, these efforts should be directed to continue alignment in the aviation sector.
Diese Anstrengungen müssen insbesondere im Bereich Zivilluftfahrt fortgesetzt werden.
TildeMODEL v2018
EU funds to the candidate countries should be directed in particular to this.
Die EU- Förderung für die Beitrittsländer sollte vor allem in diesen Bereich fließen.
TildeMODEL v2018
The resources should be directed to the organisation or institution running the cooperation programme.
Die Mittel fließen an die Organisation oder Institution, die das Zusammenarbeitsprogramm verwaltet.
TildeMODEL v2018
Part of these proceeds should be directed to supporting the development of the new energy technologies that are needed.
Ein Teil die­ser Einnahmen sollte in die Entwicklung der notwendigen neuen Energietechnologien fließen.
TildeMODEL v2018
All available resources should be directed to Naval Station Norfolk.
Alle verfügbaren Einsatzkräfte werden zur Marinebasis Norfolk geführt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

directed from more direct directed through in this direction
at your direction in all directions direct directly
direct or cause the direction directly before