Übersetzung für "Has been taught" in Deutsch
That
which
I
will
tell
you
has
been
taught
to
me
by
Allah.
Das
ist
etwas
von
dem,
was
mich
mein
Herr
gelehrt
hat.
Tanzil v1
A
method
of
the
above-described
type
has
been
taught
by
DE-OS
No.
29
41
872.
Ein
Verfahren
der
vorgenannten
Art
ist
aus
der
DE-A
29
41
872
bekannt.
EuroPat v2
Therefore,
it
has
been
taught
to
gather
these
named
device
units
in
a
case.
Es
wurde
deshalb
vorgeschlagen,
diese
genannten
Baueinheiten
in
einem
Gehäuse
zusammenzufassen.
EuroPat v2
Now
it
has
been
taught
a
lesson
by
the
Court.
Jetzt
hat
er
vom
Gericht
eine
Lektion
erteilt
bekommen.
Europarl v8
It
was
has
been
taught
by
Tirthankaras
also
called
Jina.
Es
war
ist
unterrichtet
worden
von
Tirthankaras
auch
angerufener
Jina.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
preached
and
taught,
and
you
expect
his
arrival.
Darüber
wurde
gepredigt
und
gelehrt
und
ihr
erwartet
seine
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
Accordion
has
been
played
and
taught
in
Germany
for
a
long
time.
Akkordeon
wird
in
Deutschland
schon
lange
gespielt
und
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Falun
Dafa
has
been
taught
for
over
a
dozen
years.
Das
Dafa
wird
schon
seit
mehr
als
zwölf
Jahren
gelehrt.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong
has
been
taught
by
Mr.
Li
Hongzhi
since
May
1992.
Falun
Gong
wird
von
Herrn
Li
Hongzhi
seit
Mai
1992
gelehrt.
ParaCrawl v7.1
Falun
Gong
has
been
taught
in
Indonesia
since
1996.
Falun
Gong
wurde
im
Jahre
1996
in
Indonesien
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
German
has
been
taught
as
a
foreign
language
at
Sudanese
universities
since
1990.
Seit
1990
wird
Deutsch
als
Fremdsprache
an
sudanesischen
Universitäten
angeboten.
ParaCrawl v7.1
It
has
been
always
taught
by
God!
Es
wurde
immer
von
Gott
gelehrt!
ParaCrawl v7.1
My
body
has
been
taught
to
express
the
inner
experience
to
a
certain
extent.
Mein
Körper
hat
gelernt,
in
einem
bestimmten
Maß
die
inneren
Erfahrungen
auszudrücken.
ParaCrawl v7.1
The
subject
has
already
been
taught
on
Linux
for
four
years.
Das
Thema
wird
bereits
seit
vier
Jahren
unter
Linux
unterrichtet.
ParaCrawl v7.1