Übersetzung für "I was taught" in Deutsch
But
at
home,
I
was
being
taught
something
entirely
different.
Aber
zu
Hause
wurde
mir
etwas
völlig
anderes
beigebracht:
TED2020 v1
I
was
never
taught
that
God
judged
differently
based
on
gender.
Mir
wurde
nie
gesagt,
dass
Gott
nach
Geschlecht
urteilt.
TED2020 v1
Some
decades
back,
I
was
taught
out
of
a
similar
alphabet
sheet.
Vor
einigen
Jahrzehnten
lernte
ich
mit
einem
ähnlichen
Alphabet-Tuch.
TED2020 v1
I
was
taught
that
creatures
like
you
rattled
before
they
struck.
Man
lehrte
mich,
dass
Kreaturen
wie
Sie
klappern,
bevor
sie
zuschlagen.
OpenSubtitles v2018
I
was
taught
to
think
about
love
in
Chinese.
Ich
wurde
gelehrt,
auf
chinesisch
über
Liebe
nachzudenken.
OpenSubtitles v2018
I
was
always
taught
that
mistakes
should
be
remedied.
Mir
wurde
beigebracht,
dass
Irrtümer
geklärt
werden
sollten.
OpenSubtitles v2018
I
was
taught
to
regard
women
as
beings
of
a
higher
order.
Ich
wurde
erzogen,
Frauen
als
höhere
Wesen
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
Because
that's
what
I
was
taught
to
do.
Denn
das
hat
man
mir
beigebracht.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
know
things
I
was
never
taught.
Deswegen
weiß
ich
Dinge,
die
mir
nie
beigebracht
wurden.
OpenSubtitles v2018
But
that
would
have
required
the
kind
of
lessons
that
I
was
never
taught.
Aber
das
hätte
ein
Verhalten
vorausgesetzt,
das
mir
nie
beigebracht
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
was
I
who
taught
the
young
lady
how
to
ride
a
horse.
Ich
bin
es,
der
der
jungen
Dame
das
Reiten
beibrachte.
OpenSubtitles v2018
See,
I
was
taught
that
there
are
no
free
lunches.
Ich
wurde
so
erzogen,
dass
es
nichts
umsonst
gibt.
OpenSubtitles v2018
I
was
always
taught
that
love
was
delusion.
Mir
wurde
stets
beigebracht,
dass
Liebe
nur
ein
Trugbild
sei.
OpenSubtitles v2018
I
was
taught
never
to
hurt
a
girl.
Ich
wurde
dazu
erzogen,
einer
Frau
nie
was
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
But
he
goes
against
everything
that
I
was
ever
taught
to
believe
in.
Aber
er
steht
gegen
alles,
was
mir
jemals
beigebracht
wurde.
OpenSubtitles v2018